Optimuspraimu

Suggestion added
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 2: <a href="#verify">Verify your
download</a>.</p>
<p>Se a seguinte mensagem sobre erros de particionamento aparecer na tela de boas-vindas
Tela, comece novamente a partir da etapa 2: <a href="#verify">Verifique seu
baixar</a>.</p>
01/16/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<table>
<tr><td>Turn screen reader on or off</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+S</td></tr>
<tr><td>Turn zoom on or off</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+8</td></tr>
<tr><td>Zoom in</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+=</td></tr>
<tr><td>Zoom out</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+-</td></tr>
<tr><td>Window resize menu</td><td>Alt+Space</td></tr>
</table>
<tablela>
<tr><td>Ativar ou desativar o leitor de tela</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+S</ td></tr>
<tr><td>Ativar ou desativar o zoom</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+8</td></tr>
</table </tr>
<tr><td>Aumentar o zoom</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+=</td></ tr>
<tr><td>Diminuir zoom</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+-</td></ tr>
<tr><td>Menu de redimensionamento da janela</td><td>Alt+Espaço</td></tr>
</tabela>
01/16/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Restart Tails.
Reinicie o Tails.
01/15/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
You can store TTF and ODT fonts.
Você pode armazenar fontes TTF e ODT.
01/15/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Store the fonts that you want to persist in this *.fonts* folder.
Armazene as fontes que você deseja manter nesta pasta *.fonts*.
01/15/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Turn on the [[Dotfiles|persistent_storage/configure#dotfiles]] feature of the Persistent Storage.
Ative o recurso [[Dotfiles|persistent_storage/configure#dotfiles]] do armazenamento persistente.
01/15/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
To do so:
Para fazer isso:
01/15/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
[[!meta title="Installing additional fonts"]]
[[!meta title="Instalando fontes adicionais"]]
01/15/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
[List of available *LibreOffice* language packages](https://packages.debian.org/search?keywords=libreoffice-l10n&searchon=names&suite=stable&section=all)
[Lista de pacotes de idiomas *LibreOffice* disponíveis](https://packages.debian.org/search?keywords=libreoffice-l10n&searchon=names&suite=stable&section=all)
01/15/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Please write in English.
Por favor, escreva em inglês.
01/15/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
[[!meta title="Contact us"]]
[[!meta title="Entre em contato com a nossa central de ajudanosco"]]
01/15/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p class="code">Errors were detected in the partitioning of your Tails USB stick.</p>
<p class="code">Erros foram detectados no particionamento do seu pendrive Tails.</p>
01/15/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
<p>Se a seguinte mensagem sobre erros de particionamento aparecer na tela de boas-vindas
Tela, comece novamente a partir da etapa 4: <a href="#install">Instale o Tails por
clonagem</a>.</p>
01/15/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
This is a conscious decision as this mode of operation is better for what we want to provide to Tails users: amnesia, the fact that Tails leaves no traces on the computer after a session is closed.
Esta é uma decisão consciente, pois este modo de operação é melhor para aquilo que queremos prover para oferecer aos usuários deo Tails: amnésia, o fato de queo Tails não deixar rastros no computador depois que uma sessão foi terminadaapós o encerramento de uma sessão.
12/11/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
We think that the general quality of the maintenance work being done on packages matters from a security perspective. Debian maintainers generally are experts in the fields their packages deal with; while it is generally not the case outside of the limited number of packages Ubuntu officially supports.
Nós pensAcreditamos que a qualidade geral do trabalho de manutenção feito nos pacoterealizado nas embalagens é importante a partir de uma perspectiva dedo ponto de vista da segurança. Os mantenedores do Debian geralmente são especialistas nos campos dos pacoteas áreas com oas quais seus pacotes lidam; mas esteembora geralmente não éseja o caso fora do número limitado de pacotes que o Ubuntu suporta oficialmente suporta.
12/11/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
We usually ship kernels and video drivers from [Debian backports](http://backports.debian.org/). The result is comparable to Ubuntu in terms of support for recent hardware.
Nós gGeralmente incluíenviamos kernels e drivers de vídeo doe [Debian backports Debian](http://backports.debian.org/). O resultado é comparável ao Ubuntu em termos de suporte para hardware recente.
12/11/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
See also the article [Why there are so many Debian derivatives](http://upsilon.cc/~zack/blog/posts/2011/09/why_there_are_so_many_debian_derivatives/) by Stefano Zacchiroli.
Veja também o artigo [Por que háexistem tantos derivados deo Debian](http://upsilon.cc/~zack/blog/posts/2011/09/why_there_are_so_many_debian_derivatives/) porde Stefano Zacchiroli.
12/11/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
We are deeply rooted and involved in Debian. The friendships, relationships, and technical expertise we have in Debian have many benefits for Tails, and we are not ready to build the same relationship with Ubuntu, OpenBSD, or any other distribution. See our statement about our [[contribute/relationship_with_upstream]] for details.
Nós estamos profundamente enraizados e envolvidos com no Debian. As amizades, relacionamentos e períciaconhecimento técnicao que existemos no Debian têrazem muitos benefícios para o Tails, e nós não estamos prontos para construir o mesmo relacionamento com o Ubuntu, OpenBSD ou qualquer outra distribuição. Veja nossa declaração sobre nossao [[relação com upstream|contribute/relationship_with_upstream]] para obter detalhes.
12/11/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
<h2 id="debian">Why is Tails based on Debian and not on another distribution?</h2>
<h2 id="debian">Por que o Tails é baseado emno Debian e não em outra distribuição?</h2>
12/11/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
Tails [[was founded|news/celebrating_10_years]] in 2009 and [[joined forces with Tor|news/tails_tor]] in 2024.
Tails [[foi fundado|news/celebrating_10_years]] em 2009 e [[uniu forças com Tor|news/tails_tor]] em 2024.
12/11/2024

Search