la_r_go

Suggestion added
Execute the following command to safely eject the USB stick. Replace <span class="command-placeholder">device</span> with the device name found in step 6.
Esegui il comando seguente per rimuovespellere in modo sicuro la chiavetta USB. Sostituisci <span class="codemmand-placeholder">[dispositivo]</span> con il nome di dispositivo trovato al passaggio 6.
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
In this example, the USB stick is 8.0 GB and its device name is <span class="command-placeholder">/dev/disk1</span>.
Yours might be different.
Prendi nota del *nome di dispositivo* della tua chiavetta USB. In questo esempio, la chiavetta USB ha una dimensione di 8.0 GB e il suo nome di dispositivo è <span class="codemmand-placeholder">/dev/disk1</span>. Quello della tua chiavetta potrebbe essere differente.
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
Take note of the device name of your USB stick.
Prendi nota del nome del dispositivo della tua chiavetta USB.
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
/dev/disk1
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: FDisk_partition_scheme *8.0 GB disk1
1: Apple_HFS Untitled 1 8.0 GB disk1s1
$ diskutil list
/dev/disk01
#: #: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUID_partition_scheme *500.1 GB disk0
TYPE NAME 1:SIZE IDENTIFIER
EFI 0: 209.7 MB disk0s1
2: Apple_HFS MacDrive 250.0 GB disk0s2
FDisk_partition_scheme *8.0 GB 3:disk1
1: EFI 134.1 GB disk0s3
4: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 115.5 GBApple_HFS Untitled 1 8.0 GB disk0s41s1
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
Execute again the same command.
Esegui nuovamente lo stesso comando:.
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
/dev/disk0
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUID_partition_scheme *500.1 GB disk0
1: EFI 209.7 MB disk0s1
2: Apple_HFS MacDrive 250.0 GB disk0s2
3: EFI 134.1 GB disk0s3
4: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 115.5 GB disk0s4
$ diskutil list
/dev/disk0
#:/dev/disk0
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: 0: GUID_partition_scheme *500.1 GB disk0
1: EFI EFI 209.7 MB disk0s1
2: 2: Apple_HFS MacDrive 250.0 GB disk0s2
3: EFI EFI 134.1 GB disk0s3
4: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 115.5 GB disk0s4
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
Execute the following command.
<!-- This comment is here to confirm the existing translation and to prevent wrong suggestions from appearing on the staging website. -->
Esegui il comando seguente:.
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
Click **Erase**.
Clicca **Cancella**.
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
**Scheme**: **Master Boot Record**
**Schema**: **Master Boot Record**
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
**Format**: **MS-DOS (FAT)**
**Formato**: **MS-DOS (FAT)**
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
In the **Erase** dialog, if you want the USB stick to also work on Windows and Linux, specify:
Nella finestra di dialogo **Cancella**, se desideri che la chiavetta USB funzioni anche su Windows e Linux, specifica:
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
A new device appears in the list of storage devices. This new device
corresponds to the USB stick that you plugged in. Click on it.
Un nuovo dispositivo appare nella lista dei dispositivi di archiviazione. Questo nuovo
dispositivo corrisponde alla chiavetta USB che hai inserito. Fai clic su di esso.
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
A list of all the storage devices on the computer appears in the left pane
of the window.
Una lista di tutti i dispositivi di archiviazione del computer appare nel pannello sinistro
della finestra.
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
<p><b><i>About Tails</i></b></p>
<p><b><i>Su Tails</i></b></p>
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
<p>To learn about the many keyboard shortcuts in GNOME, open the
<i>Settings</i>. At the bottom of the <b>Keyboard</b> section, choose
<b>View and Customize Shortcuts</b>.</p>
<p>Per imparare le numerose scorciatoie da tastiera di GNOME,
apri l'utilità apri <i>Impostazioni</i> e seleziona
<b>Scorciatoie tastiera. In fondo alla sessione<b>tastiera</b> seleziona
<b>Visualizza e personalizza le scorciatoie</b>.</p>
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
<p>By default, any setting that you change in Tails is lost when you shut
down. Only the settings that you saved in the [[Persistent
Storage|persistent_storage]] are restored when you restart Tails.</p>
<p>Per impostazione predefinita, qualsiasi impostazione modificata in Tails viene persa quando si spegne
Tails spegni. Solo le impostazioni salvate nell' [[Archivio Persistente|persistent_storage]] vengono ripristinate al riavvio di Tails.</p>
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
<p>To change various system settings such as keyboard, mouse,
touchpad, or displays, choose <b>System Tools&nbsp;▸ Settings</b>.</p>
<div class="text">
<b>Impostazioni</b>:
p <p>Per modificare varie impostazioni di sistema come quelle relative a tastiera, mouse,
e touchpad,
o degli schermi, seleziona <b>Strumenti di sistema&nbsp;▸ Impostazioni</b>.
</div>
</div</p>
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
First, erase Tails from the USB stick:
Per prima cosa, cancella Tails dalla chiavetta USB:
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
Choose **Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)** in the **Partitioning** menu.
2. Scegli **Compatibile con tutti i sistemi e dispositivi (MBR/DOS)**.
nel menu **Partizionamento**.
2 years ago
la_r_go

Suggestion added
button in the title bar.
nella barra del titolo
2 years ago

Search