gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
  3. Italian
Depending on your Linux distribution, you might be asked for your
administration password.
A seconda della vostra distribuzione Linux, potrebbe venirvi chiesto di inserire la vostra
password di amministrazione.
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
  3. Italian
In the <span class="guilabel">Restore Disk Image</span> dialog, click on the file selector button.
Nella finestra di dialogo <span class="guilabel">Ripristina immagine disco</span>, fate clic sul bottone di selezione file.
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
  3. Italian
A new drive appears in the left pane. Click on it.
Una nuova unità compare nel pannello di sinistra. Fate clic su di essa.
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
  3. Italian
Plug in the <span class="upgrade">intermediary</span> USB stick <span class="linux">on which you want to install Tails</span>.
Inserite la chiavetta USB <span class="upgrade">intermedia</span> <span class="linux">sulla quale volete installare Tails</span>.
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
  3. Italian
[[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link="no" alt=""]]
[[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link="no" alt=""]]
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
  3. Italian
Start <span class="application">GNOME Disks</span> (also called <span class="application">Disks</span>).
Avviate <span class="application">GNOME Disks</span> (chiamato anche <span class="application">Dischi</span>).
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
The installation takes a few minutes.
L'installazione richiede alcuni minuti.
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
  3. Italian
The installation takes a few minutes.
L'installazione richiede alcuni minuti.
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
Enter your password if you are asked for it.
Inserite la vostra password se vi viene chiesto di farlo.
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
Choose the USB image that you downloaded earlier.
Selezionate l'immagine USB che avete scaricato in precedenza.
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
  3. Italian
Choose the USB image that you downloaded earlier.
Selezionate l'immagine USB che avete scaricato in precedenza.
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Italian
<div class="caution">
<p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or
<strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p>
</div>
<div class="caution">
<p>Se non siete sicura del nome di dispositivo, dovreste interrompere la procedura o
<strong>rischiate di sovrascrivere qualsiasi disco fisso del sistema</strong>.</p>
</div>
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Italian
Your USB stick appears as a new device in the list. Check
that its size corresponds to the size of your USB stick.
La vostra chiavetta USB appare come un nuovo dispositivo nella lista. Controllate
che la sua dimensione corrisponda a quella della vostra chiavetta USB.
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/upgrade/tails.*.po
  3. Italian
[[!inline pages="install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline" raw="yes" sort="age"]]
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/upgrade/linux.*.po
  3. Italian
[[!inline pages="install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline" raw="yes" sort="age"]]
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/upgrade/tails.*.po
  3. Italian
In this step, you will install an intermediary Tails using the Tails USB image that you downloaded earlier.
In questo passaggio, installerete un Tails intermedio utilizzando l'immagine USB di Tails che avete scaricato in precedenza.
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/upgrade/linux.*.po
  3. Italian
In this step, you will install an intermediary Tails using the Tails USB image that you downloaded earlier.
In questo passaggio, installerete un Tails intermedio utilizzando l'immagine USB di Tails che avete scaricato in precedenza.
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/upgrade/tails.*.po
  3. Italian
[[!meta title="Manually upgrade from your Tails"]]
[[!meta title="Aggiornare manualmente dal vostro Tails"]]
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Italian
Your USB stick appears as a new device in the list. Check
that its size corresponds to the size of your USB stick.
La vostra chiavetta USB compare come un nuovo dispositivo nella lista. Controllate
che la sua dimensione corrisponda a quella della vostra chiavetta USB.
5 years ago
gallium69

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/download.*.po
  3. Italian
[[!inline pages="install/inc/steps/download.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="install/inc/steps/download.inline.it" raw="yes" sort="age"]]
5 years ago

Search