Changes @ Tails translation platform

Optimuspraimu

Comment added

Thanks for the heads up.

06/30/2025

Optimuspraimu

Comment added

Corrigir para nome sugerido que aceitável.

06/19/2025

Optimuspraimu

Comment added

I understand your priority. Thank you.

04/30/2025

Optimuspraimu

Comment added

I understand that there is a priority to follow to maintain the project. Here is the address I suggest for translation: tails.net/doc/index.pt.html tails.net/doc/anonymous_internet/Tor_Browser/index.pt.html tails.net/contribute/release_process/test

04/28/2025

Optimuspraimu

Comment added

I understand that there is a priority to follow to maintain the project.

04/28/2025

Optimuspraimu

Comment added

Checked the Tails website there are some kinks without translation, and it is not available to be translated on the Tails translation platform. What is required to include these links to be translated?

04/07/2025

Optimuspraimu

Comment added

What channel do you contact for suggestions?

12/09/2024

Optimuspraimu

Comment added

Thanks for the review.

11/08/2024

Optimuspraimu

Comment added

Understood.

11/08/2024

Optimuspraimu

Comment added

You are sure! Please disregard the edit. Thanks for the support.

10/21/2024

Optimuspraimu

Comment added

You are sure! Please disregard the edit.

10/21/2024

Optimuspraimu

Comment added

I understand. Pay attention to correcting problems.

10/15/2024

Optimuspraimu

Comment added

Desculpe pelo erro. Se for necessario traducao o apropriado e

09/23/2024

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.