xin

Translation changed
Is not owned in a usable format by any single individual. It is split cryptographically using [gfshare](https://tracker.debian.org/pkg/libgfshare).
Não se encontra na posse de uma única pessoa em formato utilizável. É dividida criptograficamente usando [gfshare](https://git.gittracker.debiano.org.uk/pkg/libgfshare.git/).
a year ago
xin

Translation changed
Is not owned in a usable format by any single individual. It is split cryptographically using [gfshare](https://tracker.debian.org/pkg/libgfshare).
Elle n'est pas conservée dans un format utilisable par une personne seule. Elle est découpée de manière cryptographique en utilisant [gfshare](https://git.gittracker.debiano.org.uk/pkg/libgfshare.git/).
a year ago
xin

Translation changed
<h2 id="gnome">Why does Tails ship the GNOME Desktop?</h2>
<h2 id="gnome">چرا تیلز از دسکتاپ گنوم استفاده می‌کند؟</h2>
a year ago
xin

Translation changed
<h2 id="ubuntu">Why isn't Tails based on Ubuntu?</h2>
<h2 id="ubuntu">چرا تیلز توزیعی از اوبونتو نیست؟</h2>
a year ago
xin

Translation changed
<h2 id="debian">Why is Tails based on Debian and not on another distribution?</h2>
<h2 id="debian">چرا تیلز مبتنی بر دبیان است و نه توزیع‌های دیگر؟</h2>
a year ago
xin

Translation changed
<h2 id="tor">What is the relationship between Tor and Tails?</h2>
<h2 id="tor">رابطهٔ تور و تیلز چیست؟</h2>
a year ago
xin

Translation changed
Choose **View**&nbsp;▸ **Details** to edit the configuration of the virtual machine.
Choisir **Afficher**&nbsp;▸ **Détails** pour modifier la configuration de la machine virtuelle.
a year ago
xin

Translation changed
In this example, the USB stick is 8.0 GB and its device name is <span class="command-placeholder">/dev/disk1</span>.
Yours might be different.
Notez le *nom de périphérique* de votre clé USB. Dans cet exemple, la clé USB a 8.0 GB et son nom de périphérique est <span class="codemmand-placeholder">/dev/disk1</span>. Le nom de la votre peut être différent.
a year ago
xin

Translation changed
<span id="download-iso" class="button display-as-inline-block"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]">Download Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] ISO image (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span> <span class="no-js button"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url_https" raw="yes" sort="age"]]">Download Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] ISO image (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span>
<span id="download-iso" class="button display-as-inline-block"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]" id="download-iso" class="button inline-block">Télécharger l'image ISO de Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span> <span class="no-js button"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url_https" raw="yes" sort="age"]]" class="no-js button">Télécharger l'image ISO de Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span>
a year ago
xin

Translation changed
<span id="download-img" class="button display-as-inline-block"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url" raw="yes" sort="age"]]">Download Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] USB image (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span> <span class="no-js button"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url_https" raw="yes" sort="age"]]">Download Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] USB image (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span>
<span id="download-img" class="button display-as-inline-block"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url" raw="yes" sort="age"]]" id="download-img" class="button inline-block">Télécharger l'image USB de Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span> <span class="no-js button"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url_https" raw="yes" sort="age"]]" class="no-js button">Télécharger l'image USB de Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span>
a year ago
xin

Translation changed
<p class="code">There may be a problem with this disk image. Are you sure you
want to open it?</p>
<p class="pre">icode">Il se peut qu'il y ait un problème avec cette image disque. Êtes-vous sûr
de vouloir l'ouvrir ?</p>
a year ago
xin

Translation changed
<p class="code">The disc image file is corrupted.</p>
<p class="prcode">Le fichier d'image disque est corrompu.</p>
a year ago
xin

Translation changed
<div class="tip">
<p>The line <code>175 signatures not checked due to missing keys</code> or similar
refers to the certifications (also called <i>signatures</i>) made by other public
keys that are not in your keyring. This is not a problem.</p>
</div>
<div class="tip">
<p>La ligne <span class="command"code>175 signatures ne sont pas vérifiées à cause de clés manquantes</spancode> ou quelque chose d'équivalent
fait référence aux certifications (aussi appelées <i>signatures</i>) faites par d'autres clés
publiques qui ne sont pas dans votre trousseau. Ce n'est pas un problème.</p>
</div>
a year ago
xin

Translation changed
<span class="button">[[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG|install/expert]]</span>
<span class="button">[[Installer depuis Debian ou Ubuntu en utilisant la ligne de commande et GnuPG|install/expert]]</span>
a year ago
xin

Translation changed
<span class="button">[[Install from Linux|install/linux]]</span>
<span class="button">[[Installer depuis Linux|install/linux]]</span>
a year ago
xin

Translation changed
<span class="button">[[Install from macOS|install/mac]]</span>
<span class="button">[[Installer depuis macOS|install/mac]]</span>
a year ago
xin

Translation changed
<span class="button">[[Install from Windows|install/windows]]</span>
<span class="button">[[Installer depuis Windows|install/windows]]</span>
a year ago
xin

Translation changed
To remember the password for Wi-Fi networks and custom network configurations across different Tails sessions, turn on the [[Network Connections|persistent_storage/configure#network_connections]] feature of the Persistent Storage.
Pour mémoriser le mot de passe des réseaux Wi-Fi et des configurations réseau personnalisées entre différentes sessions Tails, activez la fonctionnalité [[Connexions réseau|persistent_storage/configure#network_connections]] du stockage persistant.
a year ago
xin

Translation changed
<p>To store your GnuPG keys and configuration across different working sessions,
you can turn on the [[GnuPG|persistent_storage/configure#gnupg]]
feature of the Persistent Storage.</p>
<p>Pour conserver vos clés GnuPG et les configurations entre plusieurs sessions de travail,
vous pouvez activer l'optiona fonctionnalité [[GnuPG|persistent_storage/configure#gnupg]]
dans le stockage persistant.</p>
a year ago
xin

Translation changed
<div class="tip">
<p>To reuse the configuration of your printers across different working
sessions, turn on the [[Printers|persistent_storage/configure#printers]]
feature of the Persistent Storage.</p>
</div>
<div class="tip">
<p>Pour réutiliser la configuration de vos imprimantes entre plusieurs sessions
de travail, activez la fonctionnalité [[Imprimantes|persistent_storage/configure#printers]]
dans le stockage persistant.</p>
</div>
a year ago

Search