emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
The new signing key is itself signed by the old signing key. So you can transitively trust this new key if you had trusted the old signing key.
這個新簽名密鑰本身也被舊密鑰簽名，所以如果你已信仕任過舊的簽名密鑰則可以轉換信任這個新密鑰。
5 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Resetting a USB stick using macOS"]]
[[!meta title="Resetear una memoria USB en macOS"]]
5 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Spanish
<div class="caution">
<p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or
<strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p>
</div>
<div class="caution">
<p>Si no estás seguro del nombre del dispositivo deberías parar ahora o
<strong>te arriesgas a sobreescribir cualquier otro disco duro del sistema</strong>.</p>
</div>
5 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Spanish
Your USB stick appears as a new device in the list. Check
that its size corresponds to the size of your USB stick.
Tu memoria USB debería aparecer como un nuevo dispositivo en la lista. Verifica
Comprueba
que su tamaño corresponde aa con el tamaño de tu memoria USB.
5 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Spanish
The Tails logo is based on [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]] by Ilsur Aptukov from the Noun Project.
El logo de Tails estaá basado en [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]] por Ilsur Aptukov de Noun Project.
5 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. Italian
[[!img writer.png link=no]]
… [[!img writer.png link=no]]
6 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po
  3. Italian
<!-- We degrade projects to 'discontinued' if they don't release a new version in at least 1 year. -->
<!-- We degrade projects to 'discontinued' if they don't release a new version in at least 1 year. -->
6 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Italian
1. Check that the description of the device on the right side of the screen
corresponds to your device: its brand, its size, etc.
…1. Verificate che la descrizione del dispositivo sul lato destro dello schermo
… corrisponda al vostro dispositivo: la sua marca, le sue dimensioni ecc...
6 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Italian
1. Check that the description of the device on the right side of the screen
corresponds to your device: its brand, its size, etc.
…1. Verificate che la descrizione del dispositivo sul lato destro dello schermo
…corrisponda al vostro dispositivo: la sua marca, le sue dimensioni ecc...
6 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Even without building anything new in Tails, publishing our **releases** every 6 weeks is a lot of work as it also implies fixing the problems found in previous versions, documenting the changes, migrating to newer versions of Debian, GNOME, and Tor Browser, and making sure that the **foundations** of Tails stay relevant. As the schedule of emergency releases is unpredictable, they are hard to fund through grants and we instead usually rely on donations.
即使 Tails 沒有任何新進展，我們仍會每隔6週發佈 **通告**，這可要不少力氣，因為它包括了要修復在之前版本中發現的問題，記載相關變更，引入到更新版本的 Debian, GNOME 和 Tor Browser，並確保 Tails 的**基石** 繼續維持。因為緊急發佈通知的時程往往難以預期，它們不容易申請資助所以要靠捐款來支援。
6 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/talk.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Join our XMPP chat room to talk to contributors and users.
加入 XMPP 聊天室和其它貢獻者或使用者聊聊。
6 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/talk.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Encrypting your emails with our [[OpenPGP key|doc/about/openpgp_keys#support]] is the only way to achieve end-to-end encryption.
使用我們的 [[OpenPGP-密鑰|doc/about/openpgp_keys#support]] 來加密電郵，這是唯一可以達到端對端安全通訊的方式。
6 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po
  3. Italian
[[!inline pages="doc/advanced_topics/virtualization.caution" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="doc/advanced_topics/virtualization.caution.it" raw="yes" sort="age"]]
6 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Italian
[[!inline pages="doc/advanced_topics/virtualization.caution" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="doc/advanced_topics/virtualization.caution.it" raw="yes" sort="age"]]
6 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
If you decide to do the upgrade, click on <span
class="guilabel">Upgrade now</span>,
and follow the assistant through the upgrade process.
Se decidi di effettuare l'aggiornamento, clicca su
<span class="guilabel">Aggiorna ora</span>,
e segui l'assistente attraverso il processo di aggiornamento.
6 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Italian
[[!inline pages="doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.it" raw="yes" sort="age"]]
6 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Spanish
Packages that use the network need to be configured to go through Tor. They are otherwise blocked from accessing the network.
Los paquetes que usen la red deben configurarse para usar Tor. De lo contrario serán bloqueados de la red.
6 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
  3. Persian
-->
-->
6 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
Ubuntu adds features in ways that we find dangerous for privacy. For example Ubuntu One ([partly discontinued](http://blog.canonical.com/2014/04/02/shutting-down-ubuntu-one-file-services/)) and the [Amazon ads and data leaks](https://www.eff.org/deeplinks/2012/10/privacy-ubuntu-1210-amazon-ads-and-data-leaks).
Ubuntu adiciona funcionalidades de uma forma que consideramos perigosa para a privacidade. Exemplos disso são o Ubuntu One ([parcialmente descontinuado](http://blog.canonical.com/2014/04/02/shutting-down-ubuntu-one-file-services/)) e as [propagandas da Amazon e seu vazamento de dados](https://www.eff.org/deeplinks/2012/10/privacy-ubuntu-1210-amazon-ads-and-data-leaks).
6 years ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Accessing resources on the local network"]]
[[!meta title="Acceder a recursos en la red local"]]
6 years ago

Search