8151 strings / 77778 words

Translation Source string Target string
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Persian
To modify your network settings, for example, to configure whether or not to automatically connect to a Wi-Fi network, choose **Apps ▸ System Tools ▸ Settings ▸ Network**.
می‌توانید تنظیمات هر کدام از اتصالات ذخیره‌شدهٔ شبکه را تغییر دهید
(برای مثال برای این که ببینید می‌خواهید خودکار به یک شبکهٔ وای‌فای وصل شوید یا نه).
برای این کار روی <span class="application">برنامک NetworkManager</span>
کلیک و **ویرایش اتصالات...** را انتخاب کنید.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Indonesian
To connect to a mobile data network, choose **Mobile Broadband**.
Um sich mit einem mobilen Breitbandnetzwerk zu verbinden:
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Polish
To connect to a mobile data network, choose **Mobile Broadband**.
Um sich mit einem mobilen Breitbandnetzwerk zu verbinden:
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Portuguese
To modify your network settings, for example, to configure whether or not to automatically connect to a Wi-Fi network, choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings&nbsp;▸ Network**.
Para modificar suas configurações de rede, por exemplo, para configurar quando se conectar ou não automaticamente à uma rede Wi-Fi, escolha **Aplicativos&nbsp;▸ Ferramentas de sistema&nbsp;▸ Configurações&nbsp;▸ Rede**.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Russian
[[!img doc/first_steps/desktop/system-with-wired.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img doc/first_steps/desktop/system-with-wired.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Russian
[[!img tor/tor-connection.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img tor/tor-connection.png link="no"]]
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Russian
To modify your network settings, for example, to configure whether or not to automatically connect to a Wi-Fi network, choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings&nbsp;▸ Network**.
Чтобы изменить сетевые настройки, например, включить или отключить автоматический вход в сеть wi-fi, выполните три шага.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Serbian (Latin script)
To connect to a mobile data network, choose **Mobile Broadband**.
Um sich mit einem mobilen Breitbandnetzwerk zu verbinden:
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Turkish
[[!img doc/first_steps/desktop/system-with-wired.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img doc/first_steps/desktop/system.png link="no"]]
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Turkish
To connect to a mobile data network, choose **Mobile Broadband**.
Um sich mit einem mobilen Breitbandnetzwerk zu verbinden:
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Turkish
[[!img tor/tor-connection.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img doc/first_steps/desktop/system.png link="no"]]
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Chinese (Simplified Han script)
[[!img doc/first_steps/desktop/system-with-wired.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img doc/first_steps/desktop/system.png link="no"]]
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Chinese (Simplified Han script)
To connect to a mobile data network, choose **Mobile Broadband**.
Um sich mit einem mobilen Breitbandnetzwerk zu verbinden:
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Chinese (Simplified Han script)
[[!img tor/tor-connection.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img doc/first_steps/desktop/system.png link="no"]]
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
[[!img doc/first_steps/desktop/system-with-wired.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img doc/first_steps/desktop/system.png link="no"]]
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
[[!img tor/tor-connection.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img doc/first_steps/desktop/system.png link="no"]]
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — English
Only sharing mobile data works on iPhones and iPads; sharing Wi-Fi does not work.
Only sharing mobile data works on iPhones and iPads; sharing Wi-Fi does not work.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Russian
Only sharing mobile data works on iPhones and iPads; sharing Wi-Fi does not work.
[iPhone или iPad](https://support.apple.com/ru-ru/HT204023)<br/> На iPhone и iPad можно раздать только мобильный интернет; раздать wifi не получится.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — English
If your Wi-Fi interface is not working, you might experience the following:
If your Wi-Fi interface is not working, you might experience the following:
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Spanish
In this case, you can disable MAC address anonymization in the Welcome
Screen. Doing so has security implications, so read carefully our
[[documentation about MAC address
anonymization|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]].
En este caso, puedes deshabilitar MAC spoofing para hacer que tu interfaz Wi-Fi
funcione en Tails. Deshabilitar MAC spoofing tiene implicaciones de seguridad, así que lee
cuidadosamente nuestra [[documentation about MAC
spoofing|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]] antes de hacerlo.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Russian
If your Wi-Fi interface is not working, you might experience the following:
Интерфейс wifi может не работать по разным причинам.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Russian
There is no **Wi-Fi** menu in the system menu:
В системном меню нет опции wifi:
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Russian
In this case, you can disable MAC address anonymization in the Welcome
Screen. Doing so has security implications, so read carefully our
[[documentation about MAC address
anonymization|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]].
В этом случае можно отключить спуфинг MAC-адресов. Тогда ваш интерфейс wifi начнёт работать в Tails. Однако это негативно повлияет на уровень вашей безопасности. Перед тем, как это делать, [[прочтите нашу документацию|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]].
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Russian
Activation of network connection failed
Вы получили уведомление о невозможности установки связи (**Connection failed: Activation of network connection failed**).
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Russian
<div class="caution">
<p>Tails cannot hide the information that identifies your phone on the local
network. If you connect your phone to a:</p>
<ul>
<li><p>Wi-Fi network: the network can see the MAC
address of your phone.</p>
<p>This has security implications that we explain in our [[documentation on
MAC address anonymization|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]]. Some
phones have a feature to hide the MAC address of the phone.</p></li>
<li><p>Mobile data network: the network is able to know the identifier of
your SIM card (IMSI) and the serial number of your phone (IMEI).</p></li>
</ul>
</div>
<div class="caution">
<p>Tails не может скрыть информацию, которая идентифицирует ваш телефон в локальной сети. Вы можете подключить телефон одним из следующих способов.</p>
<ul>
<li><p>К сети wifi. Тогда сеть будет знать MAC-адрес вашего телефона. Вопросы безопасности подробнее описаны в нашей [[документации по спуфингу MAC-адресов|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]].
У некоторых телефонов есть функция, которая позволяет скрывать MAC-адрес устройства.</p></li>
<li><p>К мобильной сети. В этом случае сеть будет определять идентификатор вашей SIM-карты (IMSI) и серийный номер телефона (IMEI).</p></li>
</ul>
</div>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — English
There is a **Wi-Fi** menu in the system menu, but connecting to a Wi-Fi network fails.
There is a **Wi-Fi** menu in the system menu, but connecting to a Wi-Fi network fails.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — German
There is a **Wi-Fi** menu in the system menu, but connecting to a Wi-Fi network fails.
Es gibt kein **WLAN**-Menü im Systemmenü:
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Portuguese
There is a **Wi-Fi** menu in the system menu, but connecting to a Wi-Fi network fails.
O menu **Wi-Fi** não aparece no menu do sistema:
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Russian
There is a **Wi-Fi** menu in the system menu, but connecting to a Wi-Fi network fails.
В системном меню нет опции wifi:
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — German
[[!img no-wifi/mac_spoofing_disabled.png class="screenshot" alt="Notification: MAC address anonymization failed"]]
[[!img no-wifi/mac_spoofing_disabled.png link="no" class="screenshot" alt="Benachrichtigung: MAC-Adressen-Anonymisierung fehlgeschlagen"]]
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Spanish
[[!img no-wifi/mac_spoofing_disabled.png class="screenshot" alt="Notification: MAC address anonymization failed"]]
[[!img no-wifi/mac-spoofing-disabled.png link="no" alt="Notificación sobre la desactivación de la tarjeta de red"]]
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Italian
[[!img no-wifi/mac_spoofing_disabled.png class="screenshot" alt="Notification: MAC address anonymization failed"]]
[[!img no-wifi/mac_spoofing_disabled.png link="no" class="screenshot" alt="Notifica: anonimizzazione indirizzo MAC non riuscita"]]
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Portuguese
[[!img no-wifi/mac_spoofing_disabled.png class="screenshot" alt="Notification: MAC address anonymization failed"]]
[[!img no-wifi/mac_spoofing_disabled.png link="no" class="screenshot" alt="Notificação: falhna na anonimização de MAC address"]]
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Russian
[[!img no-wifi/system_without_wifi.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img no-wifi/system_without_wifi.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Russian
[[!img no-wifi/mac_spoofing_disabled.png class="screenshot" alt="Notification: MAC address anonymization failed"]]
[[!img no-wifi/mac-spoofing-disabled.png link="no" alt="Уведомления о сетевой карте отключены"]]
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — English
<table>
<tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$25</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> 148f:5370
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$64</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> ????:????
</table>
<table>
<tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$25</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> 148f:5370
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$64</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> ????:????
</table>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Catalan
<table>
<tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$25</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> 148f:5370
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$64</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> ????:????
</table>
<table>
<tr><th>Proveïdor</th><th>Model</th><th>Mida</th><th>Velocitat</th><th>Preu</th><th>Compra presencial</th><th>Compra en línia</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>20$</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5370 -->
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>64$</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> <!-- ????:???? -->
</table>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — German
<table>
<tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$25</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> 148f:5370
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$64</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> ????:????
</table>
<table>
<tr><th>Hersteller</th><th>Modell</th><th>Größe</th><th>Geschwindigkeit</th><th>Preis</th><th>Offline kaufen</th><th>Online kaufen</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>18 $</td><td>Nein</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5370 -->
<tr><td>Panda Wireless</td><td>PAU05</td><td>Klein</td><td>300 Mbit/s</td><td>65 $</td><td>Nein</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00EQT0YK2">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5372 -->
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>74 $</td><td>Nein</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> <!-- ????:???? -->
</table>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Spanish
<table>
<tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$25</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> 148f:5370
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$64</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> ????:????
</table>
<table>
<tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$12</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5370 -->
<tr><td>Panda Wireless</td><td>PAU05</td><td>Small</td><td>300 Mbit/s</td><td>$14</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00EQT0YK2">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5372 -->
</table>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Italian
<table>
<tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$25</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> 148f:5370
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$64</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> ????:????
</table>
<table>
<tr><th>Fornitore</th><th>Modello</th><th>Dimensione</th><th>Velocità</th><th>Prezzo</th><th>Acquista offline</th><th>Acquista online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$20</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5370 -->
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$64</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> <!-- ????:???? -->
</table>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Portuguese
<table>
<tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$25</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> 148f:5370
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$64</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> ????:????
</table>
<table>
<tr><th>Fabricante</th><th>Modelo</th><th>Tamanho</th><th>Velocidade</th><th>Preço</th><th>Compra offline</th><th>Compra online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$18</td><td>Não</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5370 -->
<tr><td>Panda Wireless</td><td>PAU05</td><td>Small</td><td>300 Mbit/s</td><td>$65</td><td>Não</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00EQT0YK2">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5372 -->
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$74</td><td>Não</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> <!-- ????:???? -->
</table>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po — Russian
<table>
<tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$25</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> 148f:5370
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$64</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> ????:????
</table>
<table>
<tr><th>Производитель</th><th>Модель</th><th>Размер</th><th>Скорость</th><th>Стоимость</th><th>Купить офлайн</th><th>Купить онлайн</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>нано</td><td>150 Mбит/с</td><td>12 $</td><td>нет</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5370 -->
<tr><td>Panda Wireless</td><td>PAU05</td><td>малый</td><td>300 Mбит/с</td><td>14 $</td><td>нет</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00EQT0YK2">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5372 -->
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>нано</td><td>150 Мбит/с</td><td>54 $</td><td>нет</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> <!-- ????:???? -->
</table>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.*.po — Polish
[[!meta title="Troubleshooting Wi-Fi not working"]]
 
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — English
Even someone who knows your bridge cannot know what you are doing online from Tails.
Even someone who knows your bridge cannot know what you are doing online from Tails.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — English
You can send an empty email to
<a href="mailto:bridges@torproject.org">bridges@torproject.org</a> from a
Gmail or Riseup email address.
You can send an empty email to
<a href="mailto:bridges@torproject.org">bridges@torproject.org</a> from a
Gmail or Riseup email address.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — English
Sending the email reveals to Gmail or Riseup that you are trying to
connect to Tor but not to someone who monitors your Internet connection.
Sending the email reveals to Gmail or Riseup that you are trying to
connect to Tor but not to someone who monitors your Internet connection.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — German
Even someone who knows your bridge cannot know what you are doing online from Tails.
Selbst jemand, der Ihre Bridge kennt, kann nicht nachvollziehen, was Sie online über Tails tun.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — German
You can send an empty email to
<a href="mailto:bridges@torproject.org">bridges@torproject.org</a> from a
Gmail or Riseup email address.
Sie können eine leere E-Mail an
<a href="mailto:bridges@torproject.org">bridges@torproject.org</a> von einer
Gmail- oder Riseup-E-Mail-Adresse senden.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — German
Sending the email reveals to Gmail or Riseup that you are trying to
connect to Tor but not to someone who monitors your Internet connection.
Das Versenden der E-Mail zeigt Gmail oder Riseup, dass Sie versuchen,
eine Verbindung zu Tor herzustellen, jedoch nicht jemandem, der Ihre Internetverbindung überwacht.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — Portuguese
Even someone who knows your bridge cannot know what you are doing online from Tails.
Mesmo que alguém saiba qual ponte você está usando, não pode saber o que você está fazendo online a partir do
Tails.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — Portuguese
You can send an empty email to
<a href="mailto:bridges@torproject.org">bridges@torproject.org</a> from a
Gmail or Riseup email address.
Você pode enviar um email vazio para
<a href="mailto:bridges@torproject.org">bridges@torproject.org</a> a partir de
um endereço de email Gmail ou Riseup.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — Portuguese
Sending the email reveals to Gmail or Riseup that you are trying to
connect to Tor but not to someone who monitors your Internet connection.
Enviando o email, você revela para o Gmail ou para o Riseup que você está tentando
se conectar à rede Tor, mas não para alguém que esteja monitorando sua conexão à Internet.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — English
Visiting <https://bridges.torproject.org/options>.
Visiting <https://bridges.torproject.org/options>.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — English
We recommend that you visit this page from a different local network if
accessing this page is blocked or if you want to hide that you are
connecting to Tor.
We recommend that you visit this page from a different local network if
accessing this page is blocked or if you want to hide that you are
connecting to Tor.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — English
After you started Tails, copy one of the bridge lines from this other USB stick into *Tor Connection*.
After you started Tails, copy one of the bridge lines from this other USB stick into *Tor Connection*.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — Catalan
Visiting <https://bridges.torproject.org/options>.
Podeu visitar <https://bridges.torproject.org/options>.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — Catalan
We recommend that you visit this page from a different local network if
accessing this page is blocked or if you want to hide that you are
connecting to Tor.
Recomanem fer-ho des d'una altra
xarxa local si voleu ocultar que us esteu connectant a Tor.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — Catalan
After you started Tails, copy one of the bridge lines from this other USB stick into *Tor Connection*.
<p>Després de reiniciar Tails, podeu copiar una d'aquestes línies de pont
d'aquest altre llapis USB a <i>Connexió Tor</i>.</p>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — German
We recommend that you visit this page from a different local network if
accessing this page is blocked or if you want to hide that you are
connecting to Tor.
Wir empfehlen, dies von einem anderen lokalen Netzwerk aus zu tun,.
wenn Sie verbergen möchten, dass Sie eine Verbindung zu Tor herstellen.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — German
After you started Tails, copy one of the bridge lines from this other USB stick into *Tor Connection*.
<p>Nachdem Sie Tails neu gestartet haben, können Sie eine dieser Bridge-Zeilen von dem anderen USB-Stick in die <i>Tor-Verbindung</i> kopieren.</p>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — Spanish
Visiting <https://bridges.torproject.org/options>.
Puede visitar <https://bridges.torproject.org/options>.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — Spanish
We recommend that you visit this page from a different local network if
accessing this page is blocked or if you want to hide that you are
connecting to Tor.
Recomendamos hacerlo desde otra
red local si quieres ocultar que te estás conectando a Tor.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — Spanish
After you started Tails, copy one of the bridge lines from this other USB stick into *Tor Connection*.
<p>Después de reiniciar Tails, puedes copiar una de estas líneas de puente desde
esta otra memoria USB a <i>Conexión Tor</i>.</p>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — Portuguese
We recommend that you visit this page from a different local network if
accessing this page is blocked or if you want to hide that you are
connecting to Tor.
Recomendamos que você faça isso a partir de uma
rede local diferente caso você queira ocultar o fato de que está se conectando à rede Tor.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po — Portuguese
After you started Tails, copy one of the bridge lines from this other USB stick into *Tor Connection*.
<p>Deopis que você reiniciar no Tails, você pode copiar uma dessas linhas com uma ponte
deste outro pendrive USB para o <i>Tor Connection</i>.</p>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Polish
[[!meta title="Connecting to the Tor network"]]
 
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Polish
Everything you do on the Internet from Tails goes through the Tor network.
 
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Russian
To connect to the Tor network:
Как подключиться к сети Tor.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Russian
Connect to Tor automatically
подключиться к Tor автоматически;
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Russian
Hide to your local network that you are connecting to Tor
скрыть от вашей локальной сети факт подключения к Tor.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Russian
You might need to go unnoticed if using Tor could look suspicious to someone who monitors your Internet connection.
Что, если злоумышленник мониторит ваше подключение к Интернету, а вам нужно подключиться к Tor незаметно и не вызывая подозрений?
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Turkish
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — English
<div class="next">
<div class="next">
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — English
Then, Tails tries different ways of connecting to Tor until it succeeds:
Then, Tails tries different ways of connecting to Tor until it succeeds:
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Spanish
Then, Tails tries different ways of connecting to Tor until it succeeds:
Cuando eliges esta opción, Tails intenta diferentes formas de conectarse a Tor hasta que tiene éxito:
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Russian
Then, Tails tries different ways of connecting to Tor until it succeeds:
При выборе этой опции Tails пробует разные варианты подключения к Tor, пока не добьётся успеха.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — English
To, hopefully, ease translations, this SVG embeds the font used in the labels "Tor hides ...":
To, hopefully, ease translations, this SVG embeds the font used in the labels "Tor hides ...":
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Serbian (Latin script)
<div class="next">
<div class="next">
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Turkish
<div class="next">
<div class="next">
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Russian
Our team is doing its best to help you connect to Tor using the most discreet types of Tor bridges. That is why, when you decide to hide that you are connecting to Tor:
Наша команда разработчиков делает всё возможное, чтобы обеспечить вас самыми малозаметными мостами. Что же будет, если вы выберете этот вариант подключения к Tor?
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Russian
For detailed instructions, see how to [[sign in to the network using a
captive portal|unsafe_browser]].
- [[Войдите в сеть через сайт авторизации|unsafe_browser]] — настройте локальный прокси
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Russian
Tails does not automatically detect whether you have to [[sign in to the network using a captive portal|unsafe_browser]].
- [[Войдите в сеть через сайт авторизации|unsafe_browser]] — настройте локальный прокси
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — English
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Arabic
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Persian
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Indonesian
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Serbian (Latin script)
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Chinese (Simplified Han script)
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Russian
You cannot access the Internet from Tails until you are connected to Tor. For example, *Tor Browser* displays the error message `The proxy server is refusing connections` until you are connected to Tor.
Из Tails нельзя попасть в Интернет, минуя Tor. Например, *Tor Browser* будет показывать ошибку <span class="code">отказа в подключении от прокси-сервера</span>, пока вы не подключитесь к Tor.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Russian
When you choose this option, Tails will only connect to Tor after you configure a custom Tor bridge. Bridges are secret Tor relays that hide that you are connecting to Tor.
При выборе этой настройки Tails будет подключаться к Tor только при настроенных мостах. Мосты — это секретные узлы Tor, которые скрывают сам факт вашего подключения к Tor. Их нужно настроить.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — English
**Public Tor relays**
**Public Tor relays**
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — English
**Tor bridges**
**Tor bridges**
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — English
Default bridges are not available.
Default bridges are not available.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — German
**Public Tor relays**
- **Öffentliche Tor-Relais**
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — German
**Tor bridges**
- **Tor-Brücken**
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — German
Default bridges are not available.
- Vorgesehene Brücken sind nicht verfügbar.
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Portuguese
**Public Tor relays**
- **Retransmissores públicos do Tor**
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Portuguese
**Tor bridges**
- **Pontes para a rede Tor**
Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po — Portuguese
Default bridges are not available.
- Pontes padrão não estão disponíveis.