Source strings

16 Strings 100%
Browse Translate
227 Words 100%
1,695 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
16 227 1,695
All strings Browse Translate Zen
16 227 1,695
Read-only strings Browse Translate Zen
4 57 440
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 42 328
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
2 15 112
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
wiki/src/news/version_5.11.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
wiki/src/news/version_5.17.1.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
wiki/src/ioerror.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/persistent_storage.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 12 0 0
wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
wiki/src/doc/persistent_storage/open.*.po GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website tails.boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit updated PO files e1867dfc0e
IkiWiki authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) f4eb924393
victordargallo authored 10 days ago
Weblate repository https://translate.tails.net/git/tails/index/
File mask wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
Translation file Not available
Last change None
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 227 1,695
Translated 100% 16 100% 227 100% 1,695
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 16 100% 227 100% 1,695
Failing checks 25% 4 25% 57 25% 440
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

227
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
None

Source string added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. English
The slides of some talks have been [published](https://tails.net/promote/slides/), but there is more to come.
a year ago
None

Source string added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. English
The first Tails HackFest, which took place on July 5-6 in Paris, was a great event: about 120 people attended on Saturday, 70 people on Sunday. We shared some good workshops, some very good food, and homemade beer in a nice and friendly atmosphere.
a year ago
None

Source string added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. English
We are particularly happy that the HackFest attracted very different people, so we were a quite diverse assembly. Probably thanks to our anti-harassment policy (thanks Genma for the French translation)...
2 years ago
None

Source string added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. English
* <tails-project@boum.org>: public, archived
mailing list to
talk about the non-technical decisions regarding the project.
* <tails-press@boum.org>: the new contact for journalists and people
wanting to promote Tails. Just write to <tails-press@boum.org>. You
can encrypt your email.
* tails-ux@boum.org: public, archived
mailing list to discuss
Tails website and software user interfaces.
2 years ago
None

Source string added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
  3. English
The first Tails stickers were distributed and you can also make your own!
2 years ago
Browse all translation changes