Zen

Translation

type: Content of: <div>
[[!meta title="How Tails works"]]
0/330 · 33
Review state

Sign in to save translations.

English Polish Actions
[[!meta title="How Tails works"]]
 
[[!meta stylesheet="about" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="about" rel="stylesheet" title=""]]
Leave no trace on the computer
 
[[!img anywhere.png link="no" class="svg" alt=""]]
[[!img anywhere.svg link="no" alt=""]]
<i class="metaphor">Like a tent, you can carry Tails with you and use it anywhere.</i>
 
Your secure computer anywhere
 
To use Tails, shut down the computer and start on your Tails USB stick instead of starting on Windows, macOS, or Linux.
 
You can temporarily <strong>turn your own computer into a secure machine</strong>. You can also <strong>stay safe while using the computer of somebody else</strong>.
 
Tails is a [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] download and takes ½ hour to install. Tails can be installed on any USB stick of 8 GB minimum. Tails works on most computers less than 10 years old. You can start again on the other operating system after you shut down Tails.
 
You don't have to worry about the computer having viruses because Tails runs independently from the other operating system and never uses the hard disk. But, Tails cannot always protect you if you install it from a computer with viruses or if you use it on a computer with malicious hardware, like keyloggers.
 
See also:
 
[[Warnings: Tails is safe but not magic!|doc/about/warnings]]
 
[[Download and install Tails|install]]
 
[[System requirements and recommended hardware|doc/about/requirements]]
 
[[!img amnesia.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Like a tent, Tails is amnesic: it always starts empty and leaves no trace when you leave.</i>
 
Amnesia
 
zorin

Suggestion added

[[!meta title="Jak działa Tails"]]

Suggested change:

[[!meta title="Jak działa Tails"]]
04/24/2025

Loading…

zorin

Suggestion added
[[!meta title="How Tails works"]]
[[!meta title="Jak działa Tails"]]
04/24/2025
xin

Suggestion removed
[[!meta title="How Tails works"]]
dobry
04/26/2024
None

String updated in the repository
[[!meta title="How Tails works"]]
[[!meta title="Jak działa Tails"]]
01/25/2024
None

Suggestion removed during cleanup
[[!meta title="How Tails works"]]
[[!meta title="Jak działa Tails"]]
12/23/2023
xzdfrlhz

Translation added
[[!meta title="How Tails works"]]
[[!meta title="Jak działa Tails"]]
12/22/2023
xzdfrlhz

Contributor joined
Contributor joined 12/22/2023
None

Suggestion added
[[!meta title="How Tails works"]]
[[!meta title="Jak działa Tails"]]
05/24/2023
None

Suggestion added
[[!meta title="How Tails works"]]
dobry
07/21/2022
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Has been translated

Previous translation was "[[!meta title="Jak działa Tails"]]".

Fix string

Reset

Glossary

English Polish
Tails Tails

Tails, or "The Amnesic Incognito Live System," is a security-focused Debian-based Linux distribution aimed at preserving Internet privacy and anonymity.
Browse glossary Tails

String information

Source string description
type: Content of: <div>
Unit identifier
541246
String age
02/28/2022
Last updated
01/25/2024
Source string age
02/28/2022
Translation file gettext PO file
wiki/src/about.pl.po, string 1