Tails/wiki/src/news/version_6.8.*.po — Portuguese @ Tails translation platform: For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc="changelog"]].

Zen

	English	Portuguese	Actions
	<h1 id="features">New features</h1>
	<h2 id="fsck">File system repair when unlocking the Persistent Storage</h2>
	When the file system of the Persistent Storage has errors, Tails now offers you to repair the file system when unlocking from the Welcome Screen.
	Because not all file system errors can be safely recovered this way, we wrote comprehensive documentation on how to [[recover data from the Persistent Storage\|doc/persistent_storage/fsck]] using complementary techniques.
	[[!img doc/persistent_storage/fsck/repair.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
	<h1 id="changes">Changes and updates</h1>
	- Update Tor Browser to [13.5.6](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1356).
	Improve the notification when a network interface is disabled because MAC address anonymization failed.
	[[!img mac.png link="no" class="screenshot" alt="Wi-Fi Disabled. MAC address anonymization failed for your Wi-Fi interface, so it is temporarily disabled. You might prefer to restart Tails and disable MAC address anonymization. Learn about MAC address anonymization."]]
	<h1 id="fixes">Fixed problems</h1>
	Increase the maximum waiting time to 8 minutes when unlocking the Persistent Storage before returning an error. ([[!tails_ticket 20475]])
	- Hide shown password while unlocking Persistent Storage. ([[!tails_ticket 20498]])
	- Better handle failures in when sending WhisperBack error messages:
	Fix input fields when Tails is not connected to Tor. ([[!tails_ticket 19731]])
	Fix accessibility of input fields with screen reader. ([[!tails_ticket 19903]])
	For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc="changelog"]].
	<h1 id="get">Get Tails 6.8</h1>
	To upgrade your Tails USB stick and keep your Persistent Storage
	- Automatic upgrades are available from Tails 6.0 or later to 6.8.
	If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade\|doc/upgrade/#manual]].
	To install Tails 6.8 on a new USB stick
	Follow our installation instructions:
	- [[Install from Windows\|install/windows]]
	- [[Install from macOS\|install/mac]]
	- [[Install from Linux\|install/linux]]
	- [[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG\|install/expert]]
	<div class="caution"><p>The Persistent Storage on the USB stick will be lost if you install instead of upgrading.</p></div>
	To download only
	If you don't need installation or upgrade instructions, you can download Tails 6.8 directly:
	- [[For USB sticks (USB image)\|install/download]]
	- [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]]

Loading…

Optimuspraimu

Suggestion added

English

Portuguese 83 characters edited

a month ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese 0 characters edited Current translation

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Plain text

Flags

md-text

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

wiki/src/news/version_6.8.pt.po, string 20