Tails/wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po — Italian @ Tails translation platform: [[!pagetemplate template="news.tmpl"]]

Translation

English type: Plain text

Italian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	English	Italian	Actions
	[[!meta date="Thu, 07 May 2015 12:34:56 +0000"]]	[[!meta date="Thu, 07 May 2015 12:34:56 +0000"]]
	[[!meta title="Claws Mail leaks plaintext of encrypted emails to IMAP server"]]
	[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]	[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
	[[!tag security/fixed]]	[[!tag security/fixed]]
	We discovered that Claws Mail, the email client in Tails, stores plaintext copies of all emails on the remote IMAP server, including those that are meant to be encrypted.
	When sending an email, Claws Mail copies the email in plaintext to the sending queue of the IMAP server before encrypting the email. Claws Mail deletes this plaintext copy after sending the email.
	Claws Mail drafts in plaintext on the server. An email can be saved as draft either:
	Manually by clicking on the Draft button when composing an email.
	Automatically if you selected the automatically save message to Draft folder option in the writing preferences. This option is deselected by default in Tails.
	*All users of Claws Mail* using IMAP and its OpenPGP plug-in are affected.**
	Users of Claws Mail using POP are not affected.
	<div class="tip">	<div class="tip">
	To know if you are using IMAP or POP, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Configuration</span> ▸ <span class="guimenuitem">Edit accounts…</span></span> and refer to the <span class="guilabel">Protocol</span> column in the list of accounts.
	</div>	</div>
	Unfortunately, we were not yet able to fix the problem automatically and for everybody. This would require to either modify Claws Mail or to migrate to a different application. Refer to the workarounds section to solve this problem in your setup and please warn others around you.
	[[!toc levels=2]]	[[!toc levels=2]]
	Workarounds
	Verify the content of your Drafts folder

Loading…

emmapeel Translation approved Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Italian	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Italian 0 characters edited Current translation [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 4 years ago
emmapeel Translation changed Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Italian	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Italian 1 character edited Current translation [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 4 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Italian	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Italian 1 character edited [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 4 years ago
gallium69 Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Italian	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Italian 39 characters edited Current translation [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 5 years ago
gallium69 Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Italian	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Italian 39 characters edited Current translation [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 5 years ago
gallium69 Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Italian	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Italian 39 characters edited Current translation [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 5 years ago
gallium69 Suggestion removed Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Italian	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Italian 39 characters edited Current translation [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 5 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Italian	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Italian 39 characters edited Current translation [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 5 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Italian	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Italian 39 characters edited Current translation [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 5 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po Italian	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Italian 39 characters edited Current translation [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Plain text

Flags

no-wrap

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.it.po, string 3