Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
[GNOME](https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/merge_requests/263)
[GNOME](https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/merge_requests/263)
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
[Thunderbird](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=971347)
[Thunderbird](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=971347)
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
We published more emergency releases than ever before: 5 emergency releases to fix 5 critical security vulnerabilities in Firefox and Tor Browser and always keep Tails as secure as possible.
Nous avons publié plus de version d'urgence que jamais auparavant : cinq versions d'urgence pour corriger cinq vulnérabilités de sécurité critiques dans Firefox et le navigateur Tor et ainsi garder Tails aussi sûr que possible.
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
We released 13 new versions of Tails to deliver improvements and security fixes as soon as possible.
Nous avons publié 13 nouvelles versions de Tails pour fournir des améliorations et des correctifs de sécurité le plus rapidement possible.
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
Tails 4.0 was our most important release in years. Tails 4.0 adds
KeePassXC, OnionShare 1.3.2, fixes Electrum, updates to Debian 10 and
GNOME 3.30, starts faster and uses less memory.
Tails 4.0 est notre plus importante version de ces dernières années. Tails 4.0 ajoute
KeePassXC, OnionShare 1.3.2, corrige Electrum, met à jour vers Debian 10 et
GNOME 3.30, démarre plus vite et utilise moins de mémoire.
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
In October, we released [[Tails 4.0|version_4.0]], which is the first version of Tails based on Debian 10 (Buster).
En octobre, nous avons publié [[Tails 4.0|version_4.0]], qui est la première version de Tails basée sur Debian 10 (Buster).
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
2019 was also a year of heavy maintenance work, as always. Keeping alive a tool like Tails consists mostly of many tasks that are not very exciting: publishing new releases every 6 weeks, updating Tails and our infrastructure to new versions of Debian and other software that we use, fixing small issues as they are reported to us, and implementing the many small improvements that make Tails easier to use.
2019 a également été une année de gros travaux de maintenance, comme toujours. Faire vivre un outil comme Tails consiste généralement en plein de tâches qui ne sont pas très passionnantes : publier de nouvelles versions toutes les six semaines, mettre à jour Tails et notre infrastructure avec les nouvelles versions de Debian et des autres logiciels que nous utilisons, corriger les petits problèmes qui nous sont signalés et implémenter de nombreuses petites améliorations qui rendent Tails plus facile à utiliser.
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
Maintenance work
Travail de maintenance
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
The percentage of people using Tails on Mac more than doubled since January 2019.
Le pourcentage de personnes utilisant Tails sur Mac a plus que doublé depuis janvier 2019.
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
- Tails is used nearly 25 000 times every day worldwide. That's 15% more than in August 2018.
- Tails est utilisé près de 25000 fois chaque jour dans le monde. C'est 15% de plus qu'en août 2018.
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
As a consequence, more people than ever are using Tails:
Par conséquent, plus de personnes que jamais utilisent Tails :
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
Then, we improved our documentation to help first time users with their Tails installation:
Donc, nous avons amélioré notre documentation pour aider les nouvelles personnes dans leur installation de Tails :
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
In January, we completely changed the Tails installation procedure. Tails is now downloaded as a *USB image*: an exact copy of the data as it is written to the USB stick.
En janvier, nous avons complètement modifié la procédure d'installation de Tails. Tails est maintenant téléchargeable en tant qu'*image USB* : une copie exacte des données qui seront écrites sur la clé USB.
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
In 2019, we focused on fewer but critical features to make Tails easier to discover and adopt for first time users.
En 2019, nous nous sommes concentrés sur des fonctionnalités moins nombreuses, mais importantes pour rendre Tails plus aisé à découvrir et à prendre en main.
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
Easier adoption by new users
Appropriation plus facile pour les nouvelles personnes utilisant Tails
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
We also improved a lot the usability of the Welcome Screen for non-English users in [[Tails 4.0|version_4.0#greeter]].
Nous avons également amélioré l'ergonomie de l'écran de bienvenue pour les personnes non anglophones dans [[Tails 4.0|version_4.0#greeter]].
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
We also improved a lot the usability of the Welcome Screen for non-English users in [[Tails 4.0|version_4.0#greeter]].
Nous avons également amélioré l'ergonomie du *Tails Greeter*e l'écran de bienvenue pour les personnes non anglophones dans [[Tails 4.0|version_4.0#greeter]].
3 years ago
None

Alert triggered

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
Could not update the repository. 3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago

Search