Changes in Tails/wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po — Spanish @ Tails translation platform

2 / 3

/ 3

cacu Translation completed Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	Translation completed a year ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	English <p class="small">Only use this browser to sign in to the network, then close it.</p> Spanish 98 characters editedCurrent translationState: Approved <p class="small">Utiliza este navegador sólo para iniciar sesión en la red, después ciérralo.</p> a year ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	English You might have to sign in to this network before you can connect to the Tor network. Spanish 87 characters editedCurrent translationState: Approved Puede que tengas que iniciar sesión en esta red antes de poder conectarte a la red Tor. a year ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	English <style> /* Display "this browser" instead of "Unsafe Browser" in /misc/captive_portal_warning / .doc { display: none !important; } .warning { display: inline-block !important; } </style> Spanish 194 characters editedCurrent translationState: Approved <style> / Display "this browser" instead of "Unsafe Browser" in /misc/captive_portal_warning */ .doc { display: none !important; } .warning { display: inline-block !important; } </style> a year ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	English [[!meta title="Sign in to the network"]] Spanish 43 characters editedCurrent translationState: Approved [[!meta title="Iniciar sesión en la red"]] a year ago
cacu Contributor joined Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	Contributor joined a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	Changes committed 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	English Signing in to a network using a captive portal Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Approved Ingresar a la red usando un portal cautivo 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	English <p class="big">This browser is not anonymous.</p> Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Approved <p class="big">Este navegador no es anónimo.</p> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	English <p class="big">This browser is not anonymous.</p> Spanish 1 character editedCurrent translationState: Translated <p class="big">Este navegador no es anónimo.</p> 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	Changes committed 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	English [[!meta stylesheet="unsafe_browser_warning" rel="stylesheet"]] Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[!meta stylesheet="unsafe_browser_warning" rel="stylesheet"]] 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	Changes committed 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	English </div> Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Approved </div> 2 years ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	English </div> Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	Changes committed 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	English [[!meta stylesheet="unsafe_browser_warning" rel="stylesheet"]] Spanish 63 characters editedCurrent translationState: Translated [[!meta stylesheet="unsafe_browser_warning" rel="stylesheet"]] 2 years ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	English <p class="small">Only use this browser to sign in to the network, then close it.</p> Spanish 98 characters editedCurrent translation <p class="small">Utiliza este navegador sólo para iniciar sesión en la red, después ciérralo.</p> 2 years ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	English You might have to sign in to this network before you can connect to the Tor network. Spanish 87 characters editedCurrent translation Puede que tengas que iniciar sesión en esta red antes de poder conectarte a la red Tor. 2 years ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Spanish	English <style> /* Display "this browser" instead of "Unsafe Browser" in /misc/captive_portal_warning / .doc { display: none !important; } .warning { display: inline-block !important; } </style> Spanish 194 characters editedCurrent translation <style> / Display "this browser" instead of "Unsafe Browser" in /misc/captive_portal_warning */ .doc { display: none !important; } .warning { display: inline-block !important; } </style> 2 years ago

2 / 3

/ 3

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.