Changes in Tails/wiki/src/ioerror.*.po — Italian @ Tails translation platform

None Changes committed Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	Changes committed a month ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	English If you have a Persistent Storage on this USB stick, we recommend that you stop using this Tails immediately, reinstall Tails on a new USB stick, and recover the data from your Persistent Storage as soon as possible. Italian 237 characters edited Current translation Approved Se su questa chiavetta USB è presente un Archivio Persistente, ti consigliamo di interrompere immediatamente l'utilizzo di Tails, reinstalla Tails su una nuova chiavetta USB e recupera i dati dall'Archivio Persistente il prima possibile. a month ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	English If you don't have a Persistent Storage on this USB stick, we recommend that you [[reinstall Tails\|install]] on a new USB stick. Italian 143 characters edited Current translation Approved Se non disponi di un Archivio Persistente su questa chiavetta USB, ti consigliamo di [[reinstallare Tails\|install]] su una nuova chiavetta USB. a month ago
None Changes committed Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	Changes committed a month ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	English You should stop using this USB stick for Tails and install a new one. Italian 82 characters edited Current translation Approved Dovresti smettere di usare questa chiavetta USB per Tails e installarne una nuova. a month ago
None Changes committed Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	Changes committed a month ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	English - If you get the following error message when starting Tails: Italian 75 characters edited Current translation Approved - Se all'avvio di Tails viene visualizzato il seguente messaggio di errore: a month ago
None Changes committed Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	Changes committed 3 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	English We recommend that you reinstall Tails on a different USB stick and recover the data from your Persistent Storage as soon as possible. Italian 151 characters edited Current translation Approved Ti consigliamo di reinstallare Tails in una chiave USB diversa e recuperare i dati dalla tua archiviazione persistente il prima possibile. 3 months ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	Rejection reason It's not the translation of this message in Tails English We recommend that you reinstall Tails on a different USB stick and recover the data from your Persistent Storage as soon as possible. Italian 151 characters edited Ti consigliamo di reinstallare Tails su un'altra chiavetta USB. e recuperare i dati dal tuo Archivio Persistente il prima possibile. 3 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	Changes committed 3 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	English The hardware of your USB stick is probably failing. Italian 64 characters edited Current translation Approved Probabilmente l'hardware della tua chiave USB è rovinato. 3 months ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	Rejection reason It's not the translation of this message in Tails English The hardware of your USB stick is probably failing. Italian 69 characters edited Probabilmente l'hardware della chiavetta USB si sta guastando. 3 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	English Error reading data from your Tails USB stick. Please visit https://tails.net/ioerror for troubleshooting. Italian 118 characters edited Current translation Approved Error reading data from your Tails USB stick. Please visit https://tails.net/ioerror for troubleshooting. 3 months ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	Rejection reason This error message is not translated English Error reading data from your Tails USB stick. Please visit https://tails.net/ioerror for troubleshooting. Italian 148 characters edited Errore nella lettura dei dati dalla tua chiavetta USB Tails. Visita https://tails.net/ioerror per la risoluzione dei problemi. 3 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	Changes committed 3 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	English Error Reading Data from Tails USB Stick Italian 56 characters edited Current translation Approved Errore di lettura dei dati dalla chiave USB Tails 3 months ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	Rejection reason It's not the text that appeared in Tails English Error Reading Data from Tails USB Stick Italian 62 characters edited Errore nella lettura dei dati dalla chiavetta USB Tails 3 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	Changes committed 8 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/ioerror.*.po Italian	English - If you get the following notification while using Tails: Italian 61 characters edited Current translation Approved - Se rivevi la seguente notifica durante l'utilizzo di Tails: 8 months ago

1 / 3

/ 3

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date