weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/18/2025
xin

Translation approved
Error reading data from your Tails USB stick.
Please go to https://tails.net/ioerror for troubleshooting.
Error reading data from your Tails USB stick.
Please visitgo to https://tails.net/ioerror for troubleshooting.
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/ioerror.de.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
Error reading data from your Tails USB stick.
Please go to https://tails.net/ioerror for troubleshooting.
Error reading data from your Tails USB stick.
Please visit https://tails.net/ioerror for troubleshooting.
09/18/2025
None

Source string changed
Error reading data from your Tails USB stick.
Please visitgo to https://tails.net/ioerror for troubleshooting.
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/ioerror.de.po” file was changed. 06/10/2025
None

String updated in the repository
If you get the following notification while using Tails:
- Wenn Sie die folgende Benachrichtigung während der Verwendung von Tails erhalten:
06/10/2025
None

Source string changed
- If you get the following notification while using Tails:
06/10/2025
None

String updated in the repository
If you get the following error message when starting Tails:
- Wenn Sie beim Starten von Tails die folgende Fehlermeldung erhalten:
06/10/2025
None

Source string changed
- If you get the following error message when starting Tails:
06/10/2025
None

Changes committed
Changes committed 10/17/2024
BenHeld

Translation completed
Translation completed 10/17/2024
BenHeld

Translation approved
To do so, follow our instructions on [[recovering the Persistent Storage from
a broken Tails|doc/persistent_storage/recover]].
Um dies zu tun, folgen Sie unseren Anweisungen zum [[Wiederherstellen des
beständigen Datenspeichers von einem defekten Tails|doc/persistent_storage/recover]].
10/17/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/09/2024
BenHeld

Translation approved
If you have a Persistent Storage on this USB stick, we recommend that you stop using this Tails immediately, reinstall Tails on a new USB stick, and recover the data from your Persistent Storage as soon as possible.
Wenn Sie einen beständigen Datenspeicher auf diesem USB-Stick haben, empfehlen wir Ihnen, dieses Tails sofort nicht mehr zu verwenden, Tails auf einem neuen USB-Stick neu zu installieren und die Daten so schnell wie möglich aus Ihrem Beständigen Datenspeicher wiederherzustellen.
10/09/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/02/2024
BenHeld

Translation approved
If you don't have a Persistent Storage on this USB stick, we recommend that you [[reinstall Tails|install]] on a new USB stick.
Wenn Sie auf diesem USB-Stick keinen persistenten Speicher haben, empfehlen wir, dass Sie Tails [[neu installieren|install]] auf einem neuen USB-Stick.
10/02/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/01/2024
BenHeld

Translation approved
You should stop using this USB stick for Tails and install a new one.
Sie sollten diesen USB-Stick für Tails nicht mehr verwenden und stattdessen einen neuen installieren.
10/01/2024
None

Changes committed
Changes committed 09/30/2024

Search