None

Resource updated
Parsing of the “wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.ca.po” file was enforced. 04/30/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/06/2026
victordargallo

Suggestion accepted
The storage devices in the computer are listed in the left pane.
Les unitats d'emmagatzematge de l'ordinador es llisten al panell esquerre.
04/06/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/01/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/01/2026
victordargallo

Propagated change
<p>Some data might still be recovered using advanced forensics tools.</p>
<p>Algunes dades encara es podrien recuperar mitjançant eines forenses avançades.</p>
01/01/2026
victordargallo

Suggestion accepted
Open *GNOME Disks* (also called *Disks*).
Obriu el *Discs de GNOME* (també anomenat *Discs*).
01/01/2026
victordargallo

Suggestion added
The storage devices in the computer are listed in the left pane.
Les unitats d'emmagatzematge de l'ordinador es llisten al panell esquerre.
10/19/2025
victordargallo

Suggestion added
Open *GNOME Disks* (also called *Disks*).
Obriu el *Discs de GNOME* (també anomenat *Discs*).
10/19/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.ca.po” file was changed. 10/02/2025
None

String updated in the repository
[[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png class="screenshot" alt=""]]
10/02/2025
None

String added in the repository
Click on the [[!img lib/view-more.png alt="Drive Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and choose **Restore Disk Image**.
Feu clic al botó [[!img lib/view-more.png alt="Paràmetres de la unitat" class="symbolic" link="no"]] de la barra de títol i trieu **Restaura una imatge de disc**.
10/02/2025
None

Source string changed
Click on the [[!img lib/view-more.png alt="Drive Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and choose **Restore Disk Image**.
10/02/2025
None

String updated in the repository
[[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png class="screenshot" alt=""]]
10/02/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/18/2025
xin

Translation approved
[[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
xin

Translation approved
[[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.ca.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
After the installation is finished, select the [[!img lib/system-shutdown.png alt="Power Off this Disk" class="symbolic" link="no"]] button.
Un cop finalitzada la instal·lació, feu clic al botó [[!img lib/media-eject.png alt="Expulsa" class="symbolic" link="no"]].
09/18/2025
None

Source string changed
After the installation is finished, click onselect the [[!img lib/media-eject.png alt="Ejectsystem-shutdown.png alt="Power Off this Disk" class="symbolic" link="no"]] button.
09/18/2025

Search