None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.pt.po" file was changed. 2 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.pt.po" file was changed. 2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
Click the **Select target** button to select your USB stick.
Clique no botão **Select target** (escolher alvo, em inglês) para escolher o seu pendrive USB.
3 years ago
Lucas710

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese

mesmo baixando o balenaEtcher em um computador com a língua padrão definida como português, o botão ainda aparece em inglês.

3 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
Click the **Flash from file** button.
Clique no botão **Flash from file** (gravar à partir de arquivo, em inglês).
3 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
Plug in the USB stick on which you want to install <span class="usb">Tails.</span> <span class="upgrade">the intermediary Tails.</span>
Insira o pendrive USB no qual você deseja instalar <span class="usb">Tails.</span> <span class="upgrade">o Tails intermediário.</span>
3 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="step-image usb">[[!img install/inc/infography/install-tails.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image upgrade">[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb-only.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image usb">[[!img install/inc/infography/install-tails.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image upgrade">[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb-only.png link="no" alt=""]]</div>
3 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
<h1 id="install" class="step">Install <span class="upgrade">an intermediary</span> Tails using <em>balenaEtcher</em></h1>
<h1 id="install" class="step">Instale um Tails <span class="upgrade">intermediário</span> usando <em>balenaEtcher</em></h1>
3 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
The installation takes a few minutes.
A instalação demora alguns minutos.
3 years ago
drebs

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
The installation takes a few minutes.
A instalação demora alguns minutos.
3 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="note upgrade"><p>The Persistent Storage of your Tails USB stick will not be
copied to the temporary Tails.</p></div>
<div class="note upgrade"><p>O Armazenamento Persistente do seu pendrive USB com Tails não será
copiado para o Tails temporário.</p></div>
3 years ago
drebs

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="note upgrade"><p>The Persistent Storage of your Tails USB stick will not be
copied to the temporary Tails.</p></div>
<div class="note upgrade"><p>O Armazenamento Persistente do seu pendrive USB com Tails não será
copiado para o Tails temporário.</p></div>
3 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
The installation takes a few minutes.
A instalação duemora alguns minutos.
3 years ago
drebs

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
The installation takes a few minutes.
A instalação dura alguns minutos.
3 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
Enter your password if you are asked for it.
Insira sua senha, caso peçam elaseja solicitado.
3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 3 years ago
drebs

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
Enter your password if you are asked for it.
Insira sua senha, caso peçam ela.
3 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
Choose the USB image that you downloaded earlier.
Escolha a imagem USB que você baixou antesriormente.
3 years ago
drebs

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
Choose the USB image that you downloaded earlier.
Escolha a imagem USB que você baixou antes.
3 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="note upgrade"><p>The Persistent Storage of your Tails USB stick will not be
copied to the temporary Tails.</p></div>
<div class="note upgrade"><p>O aArmazenamento pPersistente do seu pendrive USB com Tails não será
copiado para o Tails temporário.</p></div>
3 years ago

Search