Changes in Tails/wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po

None Source string changed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	<p class="~~pre~~ command-template">diskutil unmountDisk <span class="command-placeholder">device</span></p> 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English Execute the following command to safely eject the USB stick. Replace <span class="command-placeholder">device</span> with the device name found in step 6. Portuguese 95 characters edited Current translation Needs editing <span class="command-placeholder">device</span> com o nome do dispositivo encontrado na etapa 6 3 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	Execute the following command to safely eject the USB stick. Replace <span class="command-placeholder">device</span> with the device name found in step 6. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English <div class="caution"> <p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or <strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p> </div> Portuguese 231 characters edited Current translation Translated <div class="caution"> <p>Se você não tiver certeza sobre o nome do seu dispositivo, você deverá parar o procedimento ou <strong>estará correndo o risco de sobrescrever algum disco rígido do sistema</strong>.</p> </div> 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English In this example, the USB stick is 8.0 GB and its device name is <span class="command-placeholder">/dev/disk1</span>. Yours might be different. Portuguese 194 characters edited Current translation Needs editing Anote o nome do dispositivo do seu pendrive USB. Neste exemplo, o pendrive USB tem 8.0 GB e o seu nome de dispositivo é <span class="code">/dev/disk1</span>. Pode ser que o seu seja diferente. 3 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	~~Take note of the device name of your USB stick.~~ In this example, the USB stick is 8.0 GB and its device name is <span class="codemmand-placeholder">/dev/disk1</span>. Yours might be different. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English Take note of the device name of your USB stick. Portuguese 0 characters edited Current translation 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English /dev/disk1 #: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER 0: FDisk_partition_scheme 8.0 GB disk1 1: Apple_HFS Untitled 1 8.0 GB disk1s1 Portuguese 220 characters edited Current translation Translated /dev/disk1 #: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER 0: FDisk_partition_scheme 8.0 GB disk1 1: Apple_HFS Untitled 1 8.0 GB disk1s1 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English Your USB stick appears as a new device in the list. Check that its size corresponds to the size of your USB stick. Portuguese 146 characters edited Current translation Translated O seu pendrive USB aparece como um novo dispositivo na lista. Confirme se o tamanho que aparece corresponde ao tamanho do seu pendrive USB. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English Execute again the same command. Portuguese 34 characters edited Current translation Translated Execute novamente o mesmo comando. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English Plug your USB stick into the computer. Portuguese 41 characters edited Current translation Translated Conecte o seu pendrive USB ao computador. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English /dev/disk0 #: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER 0: GUID_partition_scheme 500.1 GB disk0 1: EFI 209.7 MB disk0s1 2: Apple_HFS MacDrive 250.0 GB disk0s2 3: EFI 134.1 GB disk0s3 4: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 115.5 GB disk0s4 Portuguese 421 characters edited Current translation Translated /dev/disk0 #: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER 0: GUID_partition_scheme 500.1 GB disk0 1: EFI 209.7 MB disk0s1 2: Apple_HFS MacDrive 250.0 GB disk0s2 3: EFI 134.1 GB disk0s3 4: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 115.5 GB disk0s4 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English It returns a list of the storage devices on the system. For example: Portuguese 84 characters edited Current translation Translated Ele retorna uma lista dos dispositivos de armazenamento no sistema. Por exemplo: 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English <p class="command">diskutil list</p> Portuguese 40 characters edited Current translation Translated <p class="command">diskutil list</p> 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English Execute the following command. Portuguese 27 characters edited Current translation Translated Execute o seguinte comando. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English Open the Terminal utility from Applications ▸ Utilities. Portuguese 0 characters edited Current translation 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English Make sure that your USB stick is unplugged. Portuguese 60 characters edited Current translation Translated Certifique-se de que o seu pendrive USB esteja desconectado. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English [[!toggle id="dd" text="""<span class="hide-button"></span>"""]] Portuguese 65 characters edited Current translation Translated [[!toggle id="dd" text="""<span class="hide-button"></span>"""]] 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English [[!toggleable id="dd" text=""" Portuguese 31 characters edited Current translation Translated [[!toggleable id="dd" text=""" 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English <p class="upgrade">In the following steps, you will install an intermediary Tails using the Tails USB image that you downloaded earlier.</p> Portuguese 145 characters edited Current translation Translated <p class="upgrade">Nessas próximas etapas você irá instalar um Tails intermediário usando a imagem Tails USB que você baixou anteriormente.</p> 3 months ago

5 / 9

/ 9

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date