weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/06/2025
rcard

Translation approved
<h1 id="etcher" class="step">Install <em>balenaEtcher</em></h1>
<h1 id="etcher" class="step">Instal·lar <em>balenaEtcher</em></h1>
10/06/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/06/2025
rcard

Suggestion accepted
<p><a href="https://etcher.balena.io/"><i>balenaEtcher</i></a> is the Free Software tool that we recommend to install Tails from macOS.</p>
<p><a href="https://etcher.balena.io/"><i>balenaEtcher</i></a> és l'eina de Programari Lliure que us recomanem per instal·lar Tails en llapis USBdes de macOS.</p>
10/06/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Open the **Terminal** utility from **Applications&nbsp;▸ Utilities**.
Abra o utilitário **Terminal** em **Aplicativos &nbsp;▸ Utilitários**.
10/05/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/05/2025
xin

Suggestion added
Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:
Exécutez les commandes suivantes pour copier sur la clé USB l'image USB que vous avez téléchargée précédemment. Remplacez :
10/05/2025
xin

Propagated change
Open the **Terminal** utility from **Applications&nbsp;▸ Utilities**.
Ouvrez l'utilitaire **Terminal** depuis **Applications**&nbsp;▸ **Utilitaires**.
10/05/2025
None

Alert triggered
Repository has changes. 10/04/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/03/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/03/2025
xin

Propagated change
</div>
</div>
10/03/2025
xin

Propagated change
</div>
</div>
10/03/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/18/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/18/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/18/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/18/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/18/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/18/2025
xin

Translation approved
[[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class="mac upgrade-mac screenshot" alt=""]]
[[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class="mac upgrade-mac screenshot" link="no" alt=""]]
09/18/2025

Search