None

String updated in the repository
<p class="upgrade">
In this step, you will upgrade your primary Tails from the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails using
<i>Tails Cloner</i>.
</p>
<p class="upgrade">
En aquest pas, actualitzareu el vostre Tails des
<span class="upgrade-clone">de l'altre Tails</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">del Tails intermediari</span>
utilitzant el
<span class="application">Clonador de Tails</span>.
</p>
08/19/2024
None

Source string changed
<p class="upgrade">
In this step, you will upgrade your primary Tails from the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails using
<span class="application"i>Tails Cloner</spani>.
</p>
08/19/2024
None

String updated in the repository
<h1 id="install" class="step pc-clone mac-clone">Install Tails by cloning</h1>
<h1 id="upgrade" class="step upgrade">Upgrade your primary Tails by cloning</h1>
<h1 id="install" class="step pc-clone mac-clone">Instal·lar Tails mitjançant la clonació</h1>
<h1 id="upgrade" class="step upgrade">Actualitzar el vostre Tails mitjançant la clonació</h1>
08/19/2024
None

Source string changed
<h1 id="install" class="step pc-clone mac-clone">Install Tails by cloning</h1>
<h1 id="upgrade" class="step upgrade">Upgrade your primary Tails by cloning</h1>
08/19/2024
None

Changes committed
Changes committed 07/11/2024
victordargallo

Suggestion accepted
After the <span class="pc-clone mac-clone">installation</span> <span class="upgrade">upgrade</span> finishes, close <i>Tails Cloner</i>
Un cop finalitzada <span class="pc-clone mac-clone">Lla instal·lació</span>
<span class="upgrade">Ll'actualització</span>
triga uns minuts.
, tanqueu el <i>Clonador de Tails</i>
07/11/2024
victordargallo

Suggestion added
After the <span class="pc-clone mac-clone">installation</span> <span class="upgrade">upgrade</span> finishes, close <i>Tails Cloner</i>
Un cop finalitzada <span class="pc-clone mac-clone">Lla instal·lació</span>
<span class="upgrade">Ll'actualització</span>
triga uns minuts.
, tanqueu el <i>Clonador de Tails</i>
06/05/2024
victordargallo

Suggestion added
<p>In the future, we want to allow cloning the Persistent Storage when
upgrading as well, for example to make it quicker to update a [[backup Tails
USB stick|doc/persistent_storage/backup]]. ([[!tails_ticket 20362]])</p>
<p>En el futur, volem permetre la clonació de l'Emmagatzematge Persistent en
actualitzar, per exemple, per fer més ràpida l'actualització d'un [[Tails de còpia de seguretat
a un llapis USB|doc/persistent_storage/backup]]. ([[!tails_ticket 20362]])</p>
06/05/2024
None

Changes committed
Changes committed 06/05/2024
xin

Translation changed
The <span class="pc-clone mac-clone">installation</span> <span class="upgrade">upgrade</span> takes a few minutes.
<span class="pc-clone mac-clone">La instal·lació</span>
<span class="upgrade">L'actualització</span>
triga uns minuts.
06/05/2024
None

Changes committed
Changes committed 06/04/2024
rcard

Translation approved
<p>Click <b>Delete All Data and Install</b> to confirm.</p>
<p>Feu clic a **<b>Suprimeix totes les dades i instal·la**</b> per confirmar.</p>
06/04/2024
rcard

Translation approved
<p>Read the warning message in the confirmation dialog.</p>
<p>Llegiu el missatge d'advertència al diàleg de confirmació.</p>
06/04/2024
rcard

Translation approved
<div class="pc-clone mac-clone">
<div class="step-imagpc-clone mac-clone">
06/04/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.ca.po” file was changed. 06/04/2024
None

String updated in the repository
After the <span class="pc-clone mac-clone">installation</span> <span class="upgrade">upgrade</span> finishes, close <i>Tails Cloner</i>
<span class="pc-clone mac-clone">La instal·lació</span>
<span class="upgrade">L'actualització</span>
triga uns minuts.
06/04/2024
None

Source string changed
The
After the <span class="pc-clone mac-clone">installation</span>
<span class="upgrade">upgrade</span>
takes a few minutes.
finishes, close <i>Tails Cloner</i>
06/04/2024
None

String updated in the repository
The <span class="pc-clone mac-clone">installation</span> <span class="upgrade">upgrade</span> takes a few minutes.
<span class="pc-clone mac-clone">La instal·lació</span>
<span class="upgrade">L'actualització</span>
triga uns minuts.
06/04/2024
None

Source string changed
The
The <span class="pc-clone mac-clone">installation</span>
<span class="upgrade">upgrade</span>
takes a few minutes.
06/04/2024
None

String updated in the repository
<p>Click <b>Delete All Data and Install</b> to confirm.</p>
Feu clic a **Suprimeix totes les dades i instal·la** per confirmar.
06/04/2024

Search