Changes in Tails/wiki/src/home/year-end.inline.*.po — Portuguese @ Tails translation platform

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	English That's why we give out Tails for free. However, keeping Tails secure, constantly improving, and accessible costs money. Portuguese 72 characters editedPrevious translation É por isso que distribuímos Tails de graça. ~~Mas para podermos garantir que o Tails continue~~No entanto, manter o Tails seguro, e ~~esteja sempre melhorando precisamos de bastante esforço e~~m constante melhoria e acessível custa dinheiro. a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	Changes committed a year ago
xin Translation approved Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	English [[!img tails_net_donate.png link="no" alt=""]] Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img tails_net_donate.png link="no" alt=""]] a year ago
xin Contributor joined Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	Contributor joined a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/home/year-end.inline.pt.po`” file was changed. 2 years ago
None Source string changed Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	English 62 characters edited That's why we give out Tails for free. ~~But making sure that Tails stays secure and improves constantly takes a lot of effort and~~However, keeping Tails secure, constantly improving, and accessible costs money. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/home/year-end.inline.pt.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/home/year-end.inline.pt.po`” file was changed. 2 years ago
drebs Translation added Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	English <i>Scan to donate from your phone.</i> Portuguese 63 characters editedCurrent translation <i>Escaneie para fazer uma doação a partir do seu telefone.</i> 3 years ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	English [[Donate now to fight surveillance and censorship!\|donate]] Portuguese 2 characters editedCurrent translation [[Faça agora uma doação para combater a vigilância e a censura!\|donate]] 3 years ago
drebs Translation added Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	English [[Donate now to fight surveillance and censorship!\|donate]] Portuguese 70 characters editedPrevious translation [[Faça agora uma doação para combater a vigilância e censura!\|donate]] 3 years ago
drebs Translation added Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	English <span class="highlight">If everyone reading this gave $5, our fundraiser would be done in one day.</span> The price of a USB stick is all we need. Portuguese 191 characters editedCurrent translation <span class="highlight">Se todas as pessoas que estivessem lendo isso doassem $5, atingiríamos o objetivo de nossa campanha em um dia.</span> O valor de um pendrive USB é tudo que precisamos. 3 years ago
drebs Translation added Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	English When you donate, you are keeping safe the thousands of other people who rely on Tails and cannot donate. Portuguese 135 characters editedCurrent translation Quando você faz uma doação, você está ajudando a manter em segurança milhares de outras pessoas que dependem do Tails e não podem doar. 3 years ago
drebs Translation added Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	English <strong>Nobody should have to pay to be safe while using computers.</strong> Portuguese 96 characters editedCurrent translation <strong>Ninguém deveria ter que pagar para se manter em segurança ao usar computadores.</strong> 3 years ago
drebs Contributor joined Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	Contributor joined 3 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/home/year-end.inline.pt.po`” file was changed. 3 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Portuguese	File “`wiki/src/home/year-end.inline.pt.po`” was added. 3 years ago

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.