None

Resource updated
The “wiki/src/doc/upgrade.it.po” file was changed. 08/13/2024
None

String updated in the repository
<p>We estimated that, to actually reduce the
overall download size, it's only worth it to do 1 manual upgrade every year if
you apply all upgrades of Tails.</p>
 
08/13/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/upgrade.it.po” file was changed. 05/30/2024
None

String updated in the repository
<p>When doing automatic upgrades, the size of the download increases over time.
If you do a manual upgrade, the size of future automatic upgrades will become
smaller again.</p>
Durante gli aggiornamenti automatici, le dimensioni del download aumentano progressivamente.
05/30/2024
None

Source string changed
<p>When doing automatic upgrades, the size of the download increases over time.
If you do a manual upgrade, the size of future automatic upgrades will become
smaller again.</p>
05/30/2024
None

String updated in the repository
<p>You can also do a manual upgrade to reduce the size of future automatic
upgrades.</p>
<p>È anche possibile eseguire un aggiornamento manuale per ridurre le dimensioni dei futuri aggiornamenti automatici, come descritto [[sopra|upgrade#reduce]].</p>
05/30/2024
None

Source string changed
<p>You can also do a manual upgrade to reduce the size of future automatic
upgrades, as described [[above|upgrade#reduce]].</p>
05/30/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/05/2024
xin

Translation approved
<div class="note">
<div class="note">
05/05/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/02/2024
None

Changes committed
Changes committed 04/29/2024
la_r_go

Suggestion added
The advantages of automatic upgrades are the following:
I vantaggi di questa tecnicaegli aggiornamenti automatici sono i seguenti:
04/29/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/upgrade.it.po” file was changed. 04/23/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/upgrade.it.po” file was changed. 04/11/2024
None

String updated in the repository
there is not enough free space on the Tails system partition
non c'è abbastanza spazio libero nella partizione di sistema di Tails
04/11/2024
None

String updated in the repository
The automatic upgrade is impossible for technical reasons (not enough memory, not enough free space on the USB stick, and so on). For example, if you get the following error message:
L'aggiornamento automatico è impossibile per motivi tecnici (non c'è abbastanza memoria, non c'è abbastanza spazio libero sulla chiavetta USB, e così via). Ad esempio, se viene visualizzato il seguente messaggio di errore:
04/11/2024
None

String updated in the repository
[[file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html|upgrade/error/install]]
[[file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.it.html|upgrade/error/install]]
04/11/2024
None

Changes committed
Changes committed 02/28/2024
None

Changes committed
Changes committed 02/28/2024
None

Changes committed
Changes committed 02/28/2024

Search