weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/23/2026
xin

Propagated change
</div>
</div>
01/23/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/18/2025
xin

Translation approved
[[!img upgrader_manual.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img upgrader_manual.png link=noclass="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
xin

Translation approved
[[!img upgrader_automatic.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img upgrader_automatic.png link=noclass="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/upgrade.ca.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img upgrader_manual.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img upgrader_manual.png link=no]]
09/18/2025
None

Source string changed
[[!img upgrader_manual.png link=noclass="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
<p>If you cannot upgrade at startup, you can open <i>Tails Upgrader</i>
later by choosing <b>Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ About Tails</b> and clicking
<b>Check for Upgrades</b>.</p>
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img upgrader_automatic.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img upgrader_automatic.png link=no]]
09/18/2025
None

Source string changed
[[!img upgrader_automatic.png link=noclass="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
An Internet connection
Connexió a Internet
09/18/2025
None

String updated in the repository
To check which version of Tails you are currently running, choose **Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ About Tails**.
Per comprovar quina versió de Tails esteu executant actualment, trieu **Aplicacions&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ Quant a Tails**.
09/18/2025
None

Source string changed
To check which version of Tails you are currently running, choose **Applications&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ About Tails**.
09/18/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/03/2025
victordargallo

Translation approved
An Internet connection
Connexió a Internet
07/03/2025
victordargallo

Translation changed
An Internet connection
- Connexió a Internet
07/03/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/upgrade.ca.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
After connecting to Tor, a dialog informs you if you have to upgrade your USB stick using *Tails Cloner* to a newer version of Tails.
Després de connectar-vos a Tor, un diàleg us informarà si heu d'actualitzar el vostre llapis USB mitjançant el *Clonador de Tails* a una versió més recent de Tails.
06/26/2025
None

String updated in the repository
If you decide to do the upgrade, click on **Upgrade now**, and follow the assistant through the upgrade process.
Si decidiu fer l'actualització, feu clic a **Actualitza ara**, i seguiu l'assistent durant el procés d'actualització.
06/26/2025

Search