None

Changes committed
Changes committed 07/31/2025
Chre

Translation completed
Translation completed 07/31/2025
Chre

Suggestion accepted
In the **About Tails** utility, you can click **Check for Upgrades** to check whether a new version of Tails is available. This check is also done automatically every time you start Tails and connect to the Tor network.
Dans l'utilitaire **À propos de Tails**, vous pouvez cliquer sur **Vérification de la présence de mises à jour** pour vérifier la présence d'une nouvelle version de Tails. Cette vérification est également faite automatiquement à chaque fois que vous démarrez Tails et que vous vous connectez au réseau Tor.
07/31/2025
Chre

Suggestion removed
In the **About Tails** utility, you can click **Check for Upgrades** to check whether a new version of Tails is available. This check is also done automatically every time you start Tails and connect to the Tor network.
Dans l'utilitaire **À propos de Tails**, vous pouvez cliquer sur **Vérifier les mises à jour** pour vérifier la présence d'une nouvelle version de Tails. Cette vérifier est également faite automatiquement à chaque fois que vous démarrez Tails et que vous vous connectez au réseau Tor.
07/31/2025
xin

Suggestion added
In the **About Tails** utility, you can click **Check for Upgrades** to check whether a new version of Tails is available. This check is also done automatically every time you start Tails and connect to the Tor network.
Dans l'utilitaire **À propos de Tails**, vous pouvez cliquer sur **Vérification de la présence de mises à jour** pour vérifier la présence d'une nouvelle version de Tails. Cette vérification est également faite automatiquement à chaque fois que vous démarrez Tails et que vous vous connectez au réseau Tor.
07/31/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/30/2025
Chre

Translation approved
If another error occur while upgrading or if your Tails USB stick fails to start after an automatic upgrade, we recommend that you do a manual upgrade instead. See below.
Si une autre erreur se produit pendant la mise à jour ou si votre clé USB Tails n'arrive pas à démarrer après une mise à jour automatique, nous vous recommandons de faire à la place une mise à jour manuelle. Voir ci-dessous.
07/30/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/30/2025
Chre

Suggestion accepted
If another error occur while upgrading or if your Tails USB stick fails to start after an automatic upgrade, we recommend that you do a manual upgrade instead. See below.
Si une autre erreur se produit pendant la mise à jour ou si votre clé USB Tails n'arrive pas à démarrer après une mise à jour automatique, voir ci-dessnous vous recomment fairandons de faire à la place une mise à jour manuelle. Voir ci-dessous.
07/30/2025
Chre

Suggestion removed
If another error occur while upgrading or if your Tails USB stick fails to start after an automatic upgrade, we recommend that you do a manual upgrade instead. See below.
Si une autre errer se produit pendant la mise à jour ou si votre clé USB Tails n'arrive pas à démarrer après une mise à jour automatique, nous vous recommandons de faire une mise à jour manuelle. Voir ci-dessous.
07/30/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/30/2025
xin

Suggestion added
If another error occur while upgrading or if your Tails USB stick fails to start after an automatic upgrade, we recommend that you do a manual upgrade instead. See below.
Si une autre erreur se produit pendant la mise à jour ou si votre clé USB Tails n'arrive pas à démarrer après une mise à jour automatique, voir ci-dessnous vous recomment fairandons de faire à la place une mise à jour manuelle. Voir ci-dessous.
07/30/2025
xin

Suggestion accepted
If an error occurs while installing the upgrade, *Tails Upgrader* asks you to visit:
- Si une erreur se produit lors de l'installation de la mise à jour, *Tails Upgrader* vous demande de consulter :
07/30/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/30/2025
Chre

Suggestion added
In the **About Tails** utility, you can click **Check for Upgrades** to check whether a new version of Tails is available. This check is also done automatically every time you start Tails and connect to the Tor network.
Dans l'utilitaire **À propos de Tails**, vous pouvez cliquer sur **Vérifier les mises à jour** pour vérifier la présence d'une nouvelle version de Tails. Cette vérifier est également faite automatiquement à chaque fois que vous démarrez Tails et que vous vous connectez au réseau Tor.
07/30/2025
Chre

Suggestion added
If another error occur while upgrading or if your Tails USB stick fails to start after an automatic upgrade, we recommend that you do a manual upgrade instead. See below.
Si une autre errer se produit pendant la mise à jour ou si votre clé USB Tails n'arrive pas à démarrer après une mise à jour automatique, voir ci-dessnous vous recommentandons de faire une mise à jour manuelle. Voir ci-dessous.
07/30/2025
Chre

Suggestion added
If an error occurs while installing the upgrade, *Tails Upgrader* asks you to visit:
- Si une erreur se produit lors de l'installation de la mise à jour, *Tails Upgrader* vous demande de consulter :
07/30/2025
Chre

Translation approved
[[Burn a new Tails DVD|install/dvd]]
[[Graver un nouveau DVD Tails|install/dvd]]
07/30/2025
Chre

Translation approved
[[Upgrade by cloning from another Tails|doc/upgrade/#clone]] (below)
[[Mettre à jour en clonant depuis un autre Tails|doc/upgrade/#clone]] (ci-dessous)
07/30/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/30/2025

Search