Fridolin2

Suggestion added
Your personal files in the *Persistent* folder are accessible from the *Files* browser, if the [[Persistent Folder|configure#persistent_folder]] feature is turned on.
Ihre persönlichen Dateien im *Persistent*-Ordner sind über **Orte** ▸ **Persistent**den *Dateien*-Browser zugänglich, wennfalls die Funktion [[Persistent-OBeständiger Datenordner|configure#persistent_folder]] aktiviereingeschaltet ist.
08/14/2026
Fridolin2

Suggestion added
[[!meta title="Unlocking and using the Persistent Storage"]]
[[!meta title="Entsperren und Verwenden des Persisbeständigen Datentspeichers"]]
08/14/2026
Fridolin2

Suggestion added
When starting Tails, in the **Persistent Storage** section of the [[Welcome Screen|first_steps/welcome_screen]], enter your passphrase and click **Unlock Encryption**.
Wenn Sie Tails starten, geben Sie im Abschnitt **Persistenter Sbeständiger Datenspeicher** des [[Willkommensbildschirms|first_steps/welcome_screen]] Ihre Passphrase ein, und klicken Sie anschließend auf **Verschlüsselung entsperren**.
08/13/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/18/2025
xin

Translation approved
[[!img first_steps/welcome_screen/unlock_persistent_storage.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img first_steps/welcome_screen/unlock_persistent_storage.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/use.de.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
Your personal files in the *Persistent* folder are accessible from the *Files* browser, if the [[Persistent Folder|configure#persistent_folder]] feature is turned on.
Ihre persönlichen Dateien im *Persistent*-Ordner sind über **Orte** ▸ **Persistent** zugänglich, wenn die Funktion [[Persistent-Ordner|configure#persistent_folder]] aktiviert ist.
09/18/2025
None

Source string changed
Your personal files in the *Persistent* folder are accessible from **Places** ▸ **Persistent**the *Files* browser, if the [[Persistent Folder|configure#persistent_folder]] feature is turned on.
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img first_steps/welcome_screen/unlock_persistent_storage.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img first_steps/welcome_screen/unlock_persistent_storage.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

Source string changed
[[!img first_steps/welcome_screen/unlock_persistent_storage.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

Changes committed
Changes committed 10/18/2024
BenHeld

Translation approved
Start Tails.
Starten Sie Tails.
10/18/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/09/2024
BenHeld

Translation completed
Translation completed 10/09/2024
BenHeld

Translation approved
<p>Tails cannot use a read-only Persistent Storage. If your Tails USB stick has
a read-only switch, ensure it is in the read-write position.</p>
<p>Tails kann einen schreibgeschützten beständigen Datenspeicher nicht verwenden. Wenn Ihr Tails-USB-Stick
einen Schreibschutzschalter hat, stellen Sie sicher, dass er sich in der Position für schreibbare Daten befindet.</p>
10/09/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/09/2024
BenHeld

Translation approved
Your [[Additional Software|additional_software]] packages are automatically installed when starting Tails, if the [[Additional Software|configure#additional_software]] feature is turned on.
Ihre [[Zusätzliche Software|additional_software]]-Pakete werden automatisch installiert, wenn Sie Tails starten, sofern die [[Zusätzliche Software|configure#additional_software]]-Funktion aktiviert ist.
10/09/2024
None

Changes committed
Changes committed 09/30/2024
BenHeld

Translation approved
Your persistent bookmarks are available in *Tor Browser*, if the [[Tor Browser Bookmarks|configure#bookmarks]] feature is turned on.
Ihre persistenten Lesezeichen sind im *Tor Browser* verfügbar, wenn die Funktion [[Tor Browser Lesezeichen|configure#bookmarks]] aktiviert ist.
09/30/2024
BenHeld

Translation added
Your persistent bookmarks are available in *Tor Browser*, if the [[Tor Browser Bookmarks|configure#bookmarks]] feature is turned on.
Ihre persistenten Lesezeichen sind im *Tor Browser* verfügbar, wenn die Funktion [[Tor Browser Lesezeichen|configure#bookmarks]] aktiviert ist.
09/30/2024

Search