BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. German
<p>To help you remember your passphrase, you can write it on a piece of
paper, store it in your wallet for a few days, and destroy it once
you know it well.</p>
</div>
<p>Um sich an Ihre Passphrase zu erinnern, können Sie sie auf ein Stück
Papier schreiben, einige Tage in Ihrer Brieftasche aufbewahren und sie
vernichten, sobald Sie sie gut kennen.</p>
</div>
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. German
Click **Continue** to start the creation assistant.
Klicken Sie auf **Weiter**, um den Erstellung-Assistenten zu starten.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. German
<div class="caution">
<p>It is impossible to recover your passphrase if you forget it!</p>
<div class="caution">
<p>Es ist unmöglich, Ihre Passphrase wiederherzustellen, wenn Sie sie vergessen!</p>
a month ago
None

Component unlocked

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
Component unlocked a month ago
None

Component locked

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
The component was automatically locked because of an alert. a month ago
None

Alert triggered

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
Could not update the repository. a month ago
None

Component unlocked

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
Component unlocked a month ago
None

Component locked

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
The component was automatically locked because of an alert. a month ago
None

Alert triggered

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
Could not update the repository. a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. German
Type a passphrase of your choice in the **Passphrase** text box.
Geben Sie ein Passwort Ihrer Wahl in das Textfeld **Passwort** ein.
a month ago
xin

Comment resolved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. French
Comment resolved a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. French
Changes committed a month ago
Chre

Comment resolved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. French
Comment resolved a month ago
Chre

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. French

@xin Ok, ce n'est pas banal comme erreur !

a month ago
xin

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. French

@Chre Ce n'était pas une erreur le bouton s'appelle bien "Continué". Cette traduction ne vient pas de Tails, on n'a pas de contrôle direct dessus.

a month ago
xin

Translation reverted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. French
Click **Continue** to start the creation assistant.
Cliquez sur **Continueré** pour démarrer l'assistant de création.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. French
Changes committed a month ago
xin

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. French
Translation completed a month ago

Search