xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
In order to perform administration tasks, you need to set up an administration password when starting Tails, using the [[Welcome Screen|welcome_screen]].
Afin d'effectuer des tâches d'administration, vous devez définir un mot de passe d'administration lors du démarrage de Tails, en utilisant l'[É[écran de bienvenue|welcome_screen]].
11 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
The "wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.fr.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
[[!img additional.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img additional.png link="no" alt=""]]
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
[[!img additional.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
[[!img password-prompt.png link="no" class="screenshot" alt="Authentication required: amnesia password (also called *administration password* or *root password*)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. -->
[[!img password-prompt.png link="no" alt="Authentification nécessaire : mot de passe amnesia (également appelé *mot de passe d'administration* ou *mot de passe root*)"]]
<!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. -->
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
[[!img password-prompt.png link="no" class="screenshot" alt="Authentication required: amnesia password (also called *administration password* or *root password*)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. -->
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
The "wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.fr.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
- Execute the command `sudo -i` in a terminal.
Taper <span class="command">sudo -i</span> dans un terminal.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
- Execute <span class="the command"> `sudo -i</span>` in a terminal.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
- To execute commands with `sudo`
Pour lancer des commandes avec <span class="command">sudo</span>
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
- To execute commands with <span class="command">sudo</span>`sudo`
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
The "wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.fr.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
- Choose **Applications**&nbsp;▸ **System Tools**&nbsp;▸ **Root Terminal**.
 
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
- Learn how to [[shut down Tails quickly|doc/first_steps/shutdown]] in case of emergency.
Apprenez à [[éteindre rapidement Tails|doc/first_steps/shutdown]].
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
- Learn how to [[quickly shut down Tails quickly|doc/first_steps/shutdown]] in case of emergency.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
- Never leave your computer unattended while running Tails.
Ne laissez jamais votre ordinateur sans surveillance lorsque vous utilisez Tails.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
- Never leave your computer unattended while running Tails.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
- Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces.
Cachez votre clavier lorsque vous tapez votre mot de passe administratif dans les espaces publics.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
- Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. French
- Install such vulnerabilities permanently on your Tails USB stick.
 
a year ago

Search