None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/uninstall/linux.es.po” file was changed. 09/09/2026
None

String updated in the repository
<p>If you are not sure about the device, stop proceeding.</p>
<p>Si no estás seguro del dispositivo a elegir, mejor para.</p>
09/09/2026
None

String updated in the repository
<p>You might overwrite any hard disk on the computer.</p>
<p><b>Podrías sobreescribir cualquier disco de tu ordenador.</b></p>
09/09/2026
None

String updated in the repository
In the right pane of the window, verify that the device corresponds to the USB stick that you want to uninstall, its brand, its size, etc.
En el panel de la derecha verifica que el dispositivo corresponde a la memoria USB que quieres resetear: su marca, tamaño, etc.
09/09/2026
None

String updated in the repository
Plug in the USB stick that you want to uninstall.
Conecta la memoria USB que quieres reiniciar.
09/09/2026
None

String updated in the repository
Make sure that the USB stick that you want to uninstall is unplugged.
Asegúrate de que el dispositivo USB que quieres resetear está desconectado.
09/09/2026
None

String updated in the repository
[[!inline pages="doc/first_steps/uninstall.intro" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="doc/reset.intro.es" raw="yes" sort="age"]]
09/09/2026
None

String updated in the repository
[[!meta title="Uninstalling Tails using Linux"]]
[[!meta title="Reiniciar un dispositivo USB usando Linux"]]
09/09/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/09/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/09/2026
cacu

Propagated change
Install *GNOME Disks*.
UsandoInstala *Discos de GNOME*.
09/09/2026
cacu

Propagated change
Otherwise, install the `gnome-disk-utility` package using the usual installation method for your distribution.
De lo contrario, instala el paquete `gnome-disk-utility` utilizando el método de instalación habitual para tu distribución.
09/09/2026
None

Resource updated
Parsing of the “wiki/src/doc/first_steps/uninstall/linux.es.po” file was enforced. 06/15/2026
None

String updated in the repository
<div class="caution">
<div class="caution">
06/15/2026
None

String updated in the repository
</div>
</div>
06/15/2026
None

String updated in the repository
<div class="tip">
<div class="tip">
06/15/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/01/2026
xin

Translation approved
<div class="tip">
<div class="cautiontip">
05/01/2026
xin

Translation approved
</div>
</div>
05/01/2026
xin

Translation approved
<div class="caution">
<div class="caution">
05/01/2026

Search