None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.es.po” file was changed. 04/30/2026
None

String added in the repository
To uninstall Tails from a USB stick, and use it for something else, you have to format it.
Para desinstalar Tails de una memoria USB y usarla para otra cosa, la debes resetear.
04/30/2026
None

Source string changed
To uninstall Tails from a USB stick, and use it for something else, you have to reseformat it.
04/30/2026
None

Resource updated
Parsing of the “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.es.po” file was enforced. 04/01/2026
None

Resource updated
Parsing of the “wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.es.po” file was enforced. 06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/reset.intro.es.po” file was changed. 09/17/2024
victordargallo

Suggestion added
The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
**El contenido de la memoria USB se pierderá durante est en la operación,** pero un atacante
aún podría aún vsaber que Tails sestaba instalóado en ese dispositivo usa memoria USB utilizando
[[técnicas de recuperación de datos|encryption_and_privacy/secure_deletion]] a menos que
[[limpies de modo seguro todo el espacio disponible en la memoria USB|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]]
después.
]].
08/31/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/reset.intro.es.po” file was changed. 02/27/2024
None

String updated in the repository
The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
**El contenido de la memoria USB se perderá durante esta operación,** pero un atacante
podría aún ver que Tails se instaló en ese dispositivo usando
[[técnicas de recuperación de datos|encryption_and_privacy/secure_deletion]] a menos que
[[limpies de modo seguro todo el espacio disponible en la memoria USB|encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]]
después.
02/27/2024
None

Source string changed
**The content of the USB stick will beis lost in the operation,** but an attacker
might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using
[[data recovery techniques|encryption_and_privacy/secure_deletion]] unless you
[[securely clean all the available disk space|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]]
afterwards.
]].
02/27/2024
None

Changes committed
Changes committed 01/07/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.es.po” file was changed. 09/29/2019
emmapeel

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.es.po” file was changed. 04/02/2018
None

Changes committed
Changes committed 02/21/2018
admin

Translation completed
Translation completed 01/30/2018
None

Changes committed
Changes committed 01/30/2018
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.es.po” file was changed. 01/30/2018
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.es.po” file was changed. 01/30/2018
admin

Translation uploaded
Translation uploaded 01/29/2018
None

Changes committed
Changes committed 01/29/2018

Search