None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/start/pc.it.po” file was changed. 03/30/2026
None

String updated in the repository
Enable **CSM Boot**.
Abilita **Avvio CSM**.
03/30/2026
None

String updated in the repository
Disable **Fast Boot**.
Disabilita **Avvio rapido**.
03/30/2026
None

String updated in the repository
<p>Then, you have to [[install Tails using <i>Rufus</i>|install/windows#rufus]].</p>
<p>Poi, devi [[installare Tails usando <i>Rufus</i>|install/windows#rufus]].</p>
03/30/2026
None

String updated in the repository
Restart the computer.
Riaccendi il computer.
03/30/2026
None

String updated in the repository
To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of
the computer on the support website of the manufacturer.
Per imparare a modificare le impostazioni del BIOS o UEFI, cerca il manuale d'uso del
computer sul sito web di supporto del produttore.
03/30/2026
None

String updated in the repository
Open the BIOS or UEFI settings of the computer.
Apri le impostazioni del BIOS o dell'UEFI del computer.
03/30/2026
None

String updated in the repository
<h1 id="automatically">Starting on Tails automatically</h1>
<h1 id="automatically">Avvio automatico di Tails</h1>
03/30/2026
None

String added in the repository
<h1 id="windows-restart">Starting from Windows</h1>
<h1 id="windows-restart">Avvia da Windows 8 o 10</h1>
03/30/2026
None

Source string changed
<h1 id="windows-restart">Starting from Windows 8 or 10</h1>
03/30/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/06/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/06/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/06/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/06/2025
ignifugo

Translation approved
To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of
the computer on the support website of the manufacturer.
Per imparare a modificare le impostazioni del BIOS o UEFI, cerca il manuale d'uso del
computer sul sito web di supporto del produttore.
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of
the computer on the support website of the manufacturer.
Per imparare a modificare le impostazioni del BIOS o UEFI,
cerca il manuale d'uso del
computer sul sito web di supporto del produttore.
12/06/2025
ignifugo

Translation completed
Translation completed 12/06/2025
ignifugo

Translation approved
To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of
the computer on the support website of the manufacturer.
Per imparare a modificare le impostazioni del BIOS o UEFI,
cerca il manuale d'uso del computer sul sito web di supporto del produttore.
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
Enable **CSM Boot**.
- Abilita **Avvio CSM**.
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
Disable **Fast Boot**.
- Disabilita **Avvio rapido**.
12/06/2025

Search