ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
Execute the following command to delete the partition table from the USB stick.
Esegui il comando <span class="command">clean</span>seguente comando per eliminare la tabella delle partizioni dalla chiavetta USB.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
Execute the following command to select the USB stick. Replace <span class="command-placeholder">number</span> with the disk number found in step 7.
Esegui il seguente comando per selezionare la chiavetta USB. Sostituisci <span class="command-placeholder">numero</span> con il numero del disco trovato al punto 7.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
In this example, the disk number of the USB stick is 1.
Yours might be different.
In questo esempio, il numero di disco della chiavetta USB è 1
Il tuo potrebbe essere diverso.
a year ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
Make sure that its size corresponds to the size of the USB stick that you want to
reset. Note down its disk number.
Assicurati che la sua dimensione corrisponda alla dimensione della chiavetta USB che vuoi
inizializzresettare. Annotati il suo numero del disco.
a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
Changes committed a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
Make sure that its size corresponds to the size of the USB stick that you want to
reset. Note down its disk number.
Assicurati che la sua dimensione corrisponda alla dimensione della chiavetta USB che vuoi
inizializzare. Annotati il suo numero diel disco assegnato da <span
class="application">Diskpart</span> alla chiavetta USB.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
A new disk, which corresponds to the USB stick that you plugged in,
appears in the list.
Un nuovo disco, che corrisponde a questlla chiavetta USB, apche hai inserito,
compare nella lista'elenco.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
Run the same command again.
Esegui di nuovo lo stesso comando.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
Plug in the USB stick that you want to reset.
Assicurati cheCollega la chiavetta USB che vuoi inizializzare sia disinseritada resettare.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
Execute the following command to obtain information about the disks in the computer.
Esegui il comando <span class="command">list disk</span>seguente comando per ottenere informazioni su ogni discohi del computer.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
Execute the following command to start the *Diskpart* utility.
Esegui il seguente comando per avviare l'utilità *Diskpart*.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
Choose **Windows System**&nbsp;▸ **Command Prompt**.
Scegli **Sistema Windows**&nbsp;▸ **Prompt dei comandi**.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
Open the **Start** ([[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt=""]]) menu.
Apri il menù **Avvio** ([[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt=""]]).
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
Make sure that the USB stick that you want to reset is unplugged.
Assicurati che la chiavetta USB che vuoi inizializzresettare sia disinserita.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
First, erase Tails from the USB stick:
Per prima cosa, cancella Tails dalla chiavetta USB:
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
Erase Tails from the USB stick
CancellaTails dalla chiavetta USB
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
<p>If at some point you are not sure about which device to choose, stop proceeding.</p>
<p>Se a un certo punto non sei sicuro di quale dispositivo scegliere, smetti di procedere.</p>
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Italian
<p><b>You might overwrite any hard disk on the computer.</b></p>
<p><b>Rischi di sovrascrivere il disco rigido del computer.</b></p>
a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Portuguese
Changes committed a year ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
  3. Portuguese
Plug in the USB stick that you want to reset.
Tenha certeza de quConecte o pendrive USB que você quer resetar esteja desconectado.
a year ago

Search