None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
The "wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.ca.po" file was changed. 4 hours ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
Parsing of the "wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.ca.po" file was enforced. 12 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
If Tails starts as usual, follow the instructions for [[resetting a USB stick using the *Disks* utility|linux#disks]].
Si Tails s'inicia com de costum, seguiu les instruccions per [[restablir un llapis USB mitjançant la utilitat *Discs*|linux#disks]].
12 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
In the confirmation dialog, click **Format** to confirm.
Al diàleg de confirmació, feu clic a **Formata** per confirmar.
12 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
Click **Format**.
Feu clic a **Formata**.
12 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
Choose **Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)** in the **Partitioning** menu.
Trieu **Compatible amb tots els sistemes i dispositius (MBR/DOS)** al menú de **Particions**.
12 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
12 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
<div class="caution">
<div class="caution">
12 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
If you want to overwrite all data on the device, choose **Overwrite existing data with zeroes** in the **Erase** menu.
Si voleu sobreescriure totes les dades del dispositiu de manera segura, trieu **Sobreescriu les dades existents amb zeros** al menú **Esborra**.
12 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
In the **Format Disk** dialog:
Al diàleg **Formata disc**:
12 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
To reset the USB stick, click on the [[!img lib/view-more.png alt="Drive Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and choose **Format Disk** to erase all the existing partitions on the device.
Per restablir el llapis USB, feu clic al botó [[!img lib/view-more.png alt="Opcions de la unitat" class="symbolic" link="no"]] a la barra de títol i trieu **Formata el disc** per esborrar totes les particions existents al dispositiu.
12 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
<p>If at some point you are not sure about which device to choose, stop proceeding.</p>
<p>Si en algun punt no esteu segur de quin dispositiu triar, millor no continueu.</p>
12 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
Changes committed 3 weeks ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
3 weeks ago
victordargallo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
Translation completed 3 weeks ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
3 weeks ago
victordargallo

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
3 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
Changes committed 4 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
4 months ago
victordargallo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Catalan
Translation completed 4 months ago

Search