Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
<h3 id="screen-locker">Screen locker</h3>
<h3 id="screen-locker">Bloqueo de pantalla</h3>
2 years ago
Serna

Translation reverted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
<h3 id="screen-locker">Screen locker</h3>
<h3a id="screen-locker">Bloqueo de pantalla</h3</a>
2 years ago
Serna

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
<h3 id="screen-locker">Screen locker</h3>
<ah3 id="screen-locker"></aBloqueo de pantalla</h3>
2 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
<h2 id="system">System menu</h2>
<h2 id="system">Menú de sistema</h2>
2 years ago
Serna

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
<h2 id="keyboard">Keyboard layouts</h2>
<h2 id="keyboard">Distribuciones de teclado</h2>
2 years ago
Serna

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
<p>For more security, [[shut down Tails|doc/first_steps/shutdown]] entirely.</p>
<p>Para maás seguridad, [[apaga Tails|doc/first_steps/shutdown]] por completo.</p>
2 years ago
Serna

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
<p>For more security, [[shut down Tails|doc/first_steps/shutdown]] entirely.</p>
<p>Para mas seguridad, [[apaga Tails|doc/first_steps/shutdown]] por completo.</p>
2 years ago
DeZom

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
To connect to a remote SFTP (SSH File Transfer Protocol) server:
Para conectarse a un servidor SFTP (Protocolo de transferencia de documento SSH):
2 years ago
DeZom

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
<p>For more security, [[shut down Tails|doc/first_steps/shutdown]] entirely.</p>
<p>Para mas seguridad, [[apaga Tails|doc/first_steps/shutdown]] por completo.</p>
2 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/first_steps/desktop.es.po" file was changed. 2 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/first_steps/desktop.es.po" file was changed. 2 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
Changes committed 2 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
Changes committed 2 years ago
Serna

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
[[See our documentation on accessibility.|accessibility]]
[[Consulta nuestra documentación sobre accesibilidad.|accessibility]]]
2 years ago
Serna

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
Changes committed 2 years ago
Serna

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
[[See our documentation on accessibility.|accessibility]]
[[Consulta nuestra documentación sobre accesibilidad.|accessibility]]]
2 years ago
Serna

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
The <span class="guimenu">Places</span> menu provides direct access to different
folders and storage media.
El menú de <span class="guimenu">Lugares</span> provee acceso directo a diferentes
directorios y dispositivos de almacenamiento.
2 years ago
Serna

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
The <span class="guimenu">Places</span> menu provides direct access to different
folders and storage media.
El menú de <span class="guimenu">Lugares</span> provee acceso directo a diferentes
directorios y dispositivos de almacenamiento.
2 years ago
cacu

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
<p>If you remove your Tails USB stick while suspended, your computer will not
shut down immediately and will only shut down when resuming.</p>
<p>Si quitas tu memoria USB Tails mientras está suspendida, tu computadora no se apagará
inmediatamente y solo se apagará cuando se reanude .</p>
2 years ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
The <span class="guimenu">Places</span> menu provides direct access to different
folders and storage media.
El menú de <span class="guimenu">Lugares</span> provee acceso directo a diferentes
directorios y dispositivos de almacenamiento.
2 years ago

Search