None

String added in the repository
Tails learns the current time by connecting to the captive portal detection
service of [Fedora](http://fedoraproject.org/static/hotspot.txt), which is used by most Linux
distributions. This connection does not go through the Tor network and is an
exception to our policy of only making Internet connections through the Tor
network.
Tails aprèn l'hora actual connectant-se al servei de detecció de portals
captius de [Fedora](https://getfedora.org/), que és utilitzat per la majoria de distribucions
Linux. Aquesta connexió no passa per la xarxa Tor i és una
excepció a la nostra política de fer connexions a Internet només a través de la
xarxa Tor.
01/30/2026
None

Source string changed
Tails learns the current time by connecting to the captive portal detection
service of [Fedora](https://getfedora.org/project.org/static/hotspot.txt), which is used by most Linux
distributions. This connection does not go through the Tor network and is an
exception to our policy of only making Internet connections through the Tor
network.
01/30/2026
None

String updated in the repository
</div>
</div>
01/30/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/23/2026
xin

Propagated change
</div>
</div>
01/23/2026
Ecron

Suggestion added
To view the list of Tor circuits that are used by your different applications, click on the Tor status icon and choose **View Tor Circuits**. Learn more about [[managing Tor circuits|circuits]].
Per a veure la llista de circuits Tor que utilitzen les diferents aplicacions, feu clic a la icona d'estat de Tor i trieu **Mostra els circuits Tor**. Més informació sobre la [[gestió de circuits Tor|circuits]].
01/07/2026
Ecron

Suggestion added
[[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Onion icon that is crossed out" link="no" class="symbolic"]] You are not connected to Tor.
[[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Icona d'Onion amb una creu" link="no" class="symbolic"]] No esteu connectat a Tor.
01/07/2026
Ecron

Suggestion added
[[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Onion icon" link="no" class="symbolic"]] You are connected to Tor.
[[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Icona d'Onion" link="no" class="symbolic"]] Esteu connectat a Tor.
01/07/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.ca.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Onion icon that is crossed out" link="no" class="symbolic"]] You are not connected to Tor.
[[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Icona d'Onion amb una creu" link=no class="symbolic"]] No esteu connectat a Tor.
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Onion icon" link="no" class="symbolic"]] You are connected to Tor.
[[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Icona d'Onion" link=no class=symbolic]] Esteu connectat a Tor.
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img tor-connection.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img tor-connection.png class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/18/2025
xin

Translation approved
[[!img tor-connection.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img tor-connection.png link="noclass="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.ca.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Onion icon that is crossed out" link="no" class="symbolic"]] You are not connected to Tor.
[[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Icona d'Onion amb una creu" link=no class="symbolic"]] No esteu connectat a Tor.
09/18/2025
None

Source string changed
[[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Onion icon that is crossed out" link="no" class="symbolic"]] You are not connected to Tor.
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Onion icon" link="no" class="symbolic"]] You are connected to Tor.
[[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Icona d'Onion" link=no class=symbolic]] Esteu connectat a Tor.
09/18/2025
None

Source string changed
[[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Onion icon" link="no" class="symbolic"]] You are connected to Tor.
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!inline pages="doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.ca" raw="yes" sort="age"]]
09/18/2025

Search