ignifugo

Translation approved
Sending the email reveals to Gmail or Riseup that you are trying to
connect to Tor but not to someone who monitors your Internet connection.
L'invio dell'email rivela a Gmail o Riseup che stai cercando di
connetterti a Tor, ma non a qualcuno che controlla la tua connessione Internet.
5 months ago
ignifugo

Translation approved
Even someone who knows your bridge cannot know what you are doing online from Tails.
Anche qualcuno che conosce il tuo ponte non può sapere cosa stai facendo online da
Tails.
5 months ago
ignifugo

Translation approved
</div>
</div>
5 months ago
ignifugo

Suggestion accepted
**Email**
**Email**
5 months ago
ignifugo

Contributor joined
Contributor joined 5 months ago
None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
xin

Translation completed
Translation completed 5 months ago
xin

Suggestion accepted
You can use *obfs4* and *WebTunnel* bridges in Tails right now.
Vous pouvez désormais utiliser les ponts *obfs4* et *WebTunnel* dans Tails.
5 months ago
None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
Chre

Translation approved
You can send the message `/bridges` to
[@GetBridgesBot](https://t.me/GetBridgesBot) on *Telegram*.
Vous pouvez envoyer le message `/bridges` à
[@GetBridgesBot](https://t.me/GetBridgesBot) sur *Telegram*.
5 months ago
Chre

Translation approved
Sending the email reveals to Gmail or Riseup that you are trying to
connect to Tor but not to someone who monitors your Internet connection.
Envoyer ce courrier électronique révèle à Gmail ou à Riseup que vous essayez de
vous connecter à Tor mais pas à une personne surveillant votre connexion Internet.
5 months ago
Chre

Translation approved
You can send an empty email to
<a href="mailto:bridges@torproject.org">bridges@torproject.org</a> from a
Gmail or Riseup email address.
Vous pouvez envoyer un message vide à
<a href="mailto:bridges@torproject.org">bridges@torproject.org</a> depuis une
adresse de courrier électronique Gmail ou Riseup.
5 months ago
Chre

Translation approved
We recommend doing so from a different
local network if you want to hide that you are connecting to Tor.
Nous recommandons de le faire depuis un réseau
local différent si vous voulez cacher le fait que vous vous connectez à Tor.
5 months ago
Chre

Translation approved
**Website**
**Site web**
5 months ago
Chre

Translation approved
Even someone who knows your bridge cannot know what you are doing online from Tails.
Même une personne connaissant votre pont ne peut pas savoir ce que vous faites en ligne depuis Tails.
5 months ago
Chre

Translation approved
<p>After you restarted on Tails, you can copy one of these bridge lines from
this other USB stick into <i>Tor Connection</i>.</p>
<p>Après avoir redémarré sur Tails, vous pouvez copier une de ces lignes de pont depuis
l'autre clé USB dans <i>Connexion à Tor</i>.</p>
5 months ago
Chre

Translation approved
<div class="tip">
<p>None of these options is easy to do from Tails, so we recommend that you
learn about several bridges from your regular computer <i>before starting
Tails</i> and store the bridge lines in a text document on separate USB
stick.</p>
<div class="tip">
<p>Aucune de ces options n'est facile à faire depuis Tails, nous recommandons donc de vous
renseigner sur des ponts depuis votre ordinateur habituel <i>avant de démarrer
Tails</i> et de stocker les lignes de ponts dans un document texte sur une clé USB
séparée.</p>
5 months ago
Chre

Translation approved
To learn about other Tor bridges, you have several options listed below.
Pour connaître d'autres ponts Tor, vous avez plusieurs options listées ci-dessous.
5 months ago
Chre

Suggestion added
You can use *obfs4* and *WebTunnel* bridges in Tails right now.
Vous pouvez désormais utiliser les ponts *obfs4* et *WebTunnel* dans Tails.
5 months ago
Chre

Translation approved
You can visit <https://bridges.torproject.org/options>.
Vous pouvez visiter <https://bridges.torproject.org/options>.
5 months ago

Search