None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/about/warnings/tor.es.po" file was changed. 3 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
Observe your traffic. That is why <i>Tor Browser</i> and Tails include tools to encrypt the connection between the exit node and the destination server, whenever possible.
 
3 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/about/warnings/tor.es.po" file was changed. 4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
Limitations of Tor
Limitaciones de la red Tor
4 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
Limitations of the Tor networkTor
4 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/about/warnings/tor.es.po" file was changed. 5 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
The Tor network has more than 6&#8239;000 relays. Organizations running Tor relays include universities like the MIT, activist groups like Riseup, nonprofits like Derechos Digitales, Internet hosting companies like Private Internet Access, and so on. The huge diversity of people and organizations running Tor relays makes it more secure and more sustainable.
 
5 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/about/warnings/tor.es.po" file was changed. 7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
Tor hides your location from destination servers, but it does not encrypt <i>all</i> your communication. The last relay of a Tor circuit, called the <i>exit node</i>, establishes the actual connection to the destination server. This last step can be unencrypted, for example, if you connect to a website using HTTP instead of HTTPS.
 
7 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
Changes committed 9 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
Your Internet service provider (ISP) and local network can see that you connect to the Tor network. They still cannot know what sites you visit. To hide that you connect to Tor, you can use a [[Tor bridge|doc/anonymous_internet/tor]].
Tu proveedor de servicios de Internet (ISP) y tu red local pueden ver que te conectas a la red Tor. Pero no pueden saber qué sitios visitas. Para ocultar que te conectas a Tor, puedes usar un [[puente de Tor|doc/anonymous_internet/tor]].
9 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
Your Internet service provider (ISP) and local network can see that you connect to the Tor network. They still cannot know what sites you visit. To hide that you connect to Tor, you can use a [[Tor bridge|doc/anonymous_internet/tor]].
Tu proveedor de servicios de Internet (ISP) y tu red local pueden ver que te conectas a la red Tor. TodavíaPero no pueden saber qué sitios visitas. Para ocultar que te conectas a Tor, puedes usar un [[Tor bridgepuente de Tor|doc/anonymous_internet/tor]].
9 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
Changes committed 9 months ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
Your Internet service provider (ISP) and local network can see that you connect to the Tor network. They still cannot know what sites you visit. To hide that you connect to Tor, you can use a [[Tor bridge|doc/anonymous_internet/tor]].
Tu proveedor de servicios de Internet (ISP) y tu red local pueden ver que te conectas a la red Tor. Todavía no pueden saber qué sitios visitas. Para ocultar que te conectas a Tor, puedes usar un [[Tor bridge|doc/anonymous_internet/tor]].
9 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
Changes committed 9 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
No anonymity network used for rapid connections, like browsing the web or instant messaging, can protect 100% from end-to-end correlation attacks. In this case, VPNs (Virtual Private Networks) are less secure than Tor, because they do not use 3 independent relays.
Ninguna red de anonimato utilizada para conexiones rápidas, como navegar por la web o mensajería instantánea, puede proteger al 100 % de los ataques de correlación de extremo a extremo. En este caso, las VPN (redes privadas virtuales) son menos seguras que Tor, porque no utilizan 3 repetidores independientes.
9 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
Changes committed 9 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
Changes committed 9 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
Adversaries watching both ends of a Tor circuit could identify users
Los adversarios que observan ambos extremos de un circuito Tor podrían identificar a los usuarios
9 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
[[!img ssl_warning.png link=no alt="Warning: Potential Security Risk Ahead"]]
[[!img ssl_warning.png link=no alt="Aviso: Posible riesgo para la seguridad"]]
9 months ago

Search