Changes in Tails/wiki/src/doc/about/warnings.*.po — French @ Tails translation platform

yannickmoy Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	English The recommendations below will keep you even safer, especially if you are at high risk. French 119 characters edited Current translation Les recommandations ci-dessous vous permettront d'être encore plus en sécurité, surtout si vous courez un risque élevé. 3 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	Changes committed 3 years ago
nihei Comment added Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	La phrase ne me parait pas bien plus française comme ça. Pour moi on prend des risques et on encours des sanctions. Ou alors ou cours le risque de. 3 years ago
conan Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	English The recommendations below will keep you even safer, especially if you are at high risk. French 128 characters edited Les recommandations ci-dessous vous permettront d'être encore plus en sécurité, surtout si vous encourez des risques importants. 3 years ago
conan Comment added Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	" surtout si vous faites est à haut risque." n'est pas correct 3 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	Changes committed 3 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	Changes committed 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	English <a href="https://securityinabox.org/">Front Line Defenders: Security-in-a-Box</a> French 0 characters edited <a href="https://securityinabox.org/fr">Front Line Defenders: Security-in-a-Box</a> 3 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	Changes committed 3 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	Changes committed 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	English <a href="https://securityinabox.org/">Front Line Defenders: Security-in-a-Box</a> French 83 characters edited <a href="https://securityinabox.org/fr">Front Line Defenders: Security-in-a-Box</a> 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	English <a href="https://ssd.eff.org/">EFF: Surveillance Self-Defense</a> French 1 character edited Current translation <a href="https://ssd.eff.org/fr">EFF : Surveillance Self-Defense</a> 3 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	Changes committed 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	English <a href="https://ssd.eff.org/">EFF: Surveillance Self-Defense</a> French 67 characters edited <a href="https://ssd.eff.org/fr">EFF: Surveillance Self-Defense</a> 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	English Because you always have to adapt your digital security practices to your specific needs and threats, we encourage you to learn more by reading the following guides: French 0 characters edited Current translation Parce que vous devez toujours adapter vos pratiques de sécurité numérique à vos besoins et aux menaces, nous vous encourageons à en apprendre plus en lisant les guides suivants : 3 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	Changes committed 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	English Because you always have to adapt your digital security practices to your specific needs and threats, we encourage you to learn more by reading the following guides: French 178 characters edited Current translation Parce que vous devez toujours adapter vos pratiques de sécurité numérique à vos besoins et aux menaces, nous vous encourageons à en apprendre plus en lisant les guides suivants : 3 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	Changes committed 3 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	Changes committed 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po French	English Reducing risks when using untrusted computers French 0 characters edited Current translation Réduire les risques lors de l'utilisation d'ordinateurs non fiables 3 years ago

5 / 7

/ 7

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date