None

Changes committed
Changes committed 10/01/2021
nihei

Comment added

Désolé je viens de voir qu'il manquait un verbe dans la phrase...

10/01/2021
nihei

Suggestion removed
The recommendations below will keep you even safer, especially if you are at high risk.
Les recommandations ci-dessous vous permettront d'être encore plus en sécurité, surtout si vous encourez des risques importants.
10/01/2021
nihei

Suggestion accepted
The recommendations below will keep you even safer, especially if you are at high risk.
Les recommandations ci-dessous vous permettront d'être encore plus en sécurité, surtout si vous faites est à hautcourez un risque élevé.
10/01/2021
yannickmoy

Suggestion added
The recommendations below will keep you even safer, especially if you are at high risk.
Les recommandations ci-dessous vous permettront d'être encore plus en sécurité, surtout si vous courez un risque élevé.
09/30/2021
None

Changes committed
Changes committed 08/03/2021
nihei

Comment added

La phrase ne me parait pas bien plus française comme ça. Pour moi on prend des risques et on encours des sanctions. Ou alors ou cours le risque de.

08/03/2021
conan

Suggestion added
The recommendations below will keep you even safer, especially if you are at high risk.
Les recommandations ci-dessous vous permettront d'être encore plus en sécurité, surtout si vous encourez des risques importants.
08/01/2021
conan

Comment added

" surtout si vous faites est à haut risque." n'est pas correct

08/01/2021
None

Changes committed
Changes committed 06/29/2021
Chre

Changes committed
Changes committed 06/28/2021
Chre

Translation approved
<a href="https://securityinabox.org/">Front Line Defenders: Security-in-a-Box</a>
<a href="https://securityinabox.org/fr">Front Line Defenders: Security-in-a-Box</a>
06/28/2021
Chre

Changes committed
Changes committed 06/28/2021
Chre

Changes committed
Changes committed 06/28/2021
Chre

Suggestion accepted
<a href="https://securityinabox.org/">Front Line Defenders: Security-in-a-Box</a>
<a href="https://securityinabox.org/fr">Front Line Defenders: Security-in-a-Box</a>
06/28/2021
Chre

Translation approved
<a href="https://ssd.eff.org/">EFF: Surveillance Self-Defense</a>
<a href="https://ssd.eff.org/fr">EFF : Surveillance Self-Defense</a>
06/28/2021
Chre

Changes committed
Changes committed 06/28/2021
Chre

Suggestion accepted
<a href="https://ssd.eff.org/">EFF: Surveillance Self-Defense</a>
<a href="https://ssd.eff.org/fr">EFF: Surveillance Self-Defense</a>
06/28/2021
Chre

Translation approved
Because you always have to adapt your digital security practices to your specific needs and threats, we encourage you to learn more by reading the following guides:
Parce que vous devez toujours adapter vos pratiques de sécurité numérique à vos besoins et aux menaces, nous vous encourageons à en apprendre plus en lisant les guides suivants :
06/28/2021
Chre

Changes committed
Changes committed 06/28/2021

Search