None

Changes committed
Changes committed 11/01/2024
victordargallo

Translation approved
Protecting your identity
Proteger tu identidad
11/01/2024
victordargallo

Translation changed
Protecting your identity
Protegiendoer tu identidad
11/01/2024
None

Changes committed
Changes committed 11/01/2024
victordargallo

Translation completed
Translation completed 11/01/2024
victordargallo

Suggestion accepted
Protecting your identity
Protegeriendo tu identidad al usar Tails
11/01/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
Protecting your identity
Protegeriendo tu identidad al usar Tails
10/31/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/warnings/identity.es.po” file was changed. 05/27/2024
None

String updated in the repository
To help you clean metadata, Tails include [[<i>Metadata Cleaner</i>|doc/sensitive_documents/metadata]], a tool to remove metadata in a wide range of file formats.
Para ayudarte a eliminar los metadatos, Tails incluye [[<i>mat2</i>|doc/sensitive_documents/metadata]], una herramienta que elimina los metadatos en una variedad de formatos de archivo.
05/27/2024
None

String updated in the repository
Protecting your identity
Proteger tu identidad al usar Tails
05/27/2024
None

Source string changed
Protecting your identity when using Tails
05/27/2024
None

Changes committed
Changes committed 12/30/2023
victordargallo

Translation approved
We are not aware of any such attacks to deanonymize people online who used Tails for different purposes at a time.
No somos conscientes de ningún ataque de este tipo para desanonimizar personas en la red que usen Tails por diferentes propósitos a la vez.
12/30/2023
victordargallo

Translation changed
We are not aware of any such attacks to deanonymize people online who used Tails for different purposes at a time.
No somos conscientes de que alningún ataque puedde este tipo para desanonimizar personas en la red que usen Tails por diferentes propoósitos a la vez.
12/30/2023
None

Changes committed
Changes committed 12/30/2023
victordargallo

Translation completed
Translation completed 12/30/2023
victordargallo

Suggestion accepted
We are not aware of any such attacks to deanonymize people online who used Tails for different purposes at a time.
No somos conscientes de que algún ataque pueda desanonimizar personas en la red que usen Tails por diferentes propositos a la vez.
12/30/2023
None

Changes committed
Changes committed 12/30/2023
victordargallo

Translation approved
Metadata has been used in the past to locate people from pictures they took. For an example, see <a href="https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2012/12/04/166487197/betrayed-by-metadata-john-mcafee-admits-hes-really-in-guatemala">NPR: Betrayed by metadata, John McAfee admits he's really in Guatemala</a>.
Se han utilizado metadatos en el pasado para localizar gente por fotos que ellos tomaron. Por ejemplo, <a href="https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2012/12/04/166487197/betrayed-by-metadata-john-mcafee-admits-hes-really-in-guatemala">NPR: Traicionado por los metadatos, John McAfee admite que realmente está en Guatemala</a>.
12/30/2023
None

Changes committed
Changes committed 12/30/2023

Search