Chre

Suggestion added
<p>To prevent Tails from running out of memory and crashing, download
very big files to the <i>Persistent</i> folder.
The files that you download outside of the Persistent Storage are
stored in memory (RAM), which is more limited.</p>
<p>Pour éviter que Tails se retrouve sans mémoire et plante, télécharger
les très gros fichiers dans le dossier <emi>Persistent/Tor Browser</em>.
Tous l</i>.
Les fichiers que vous téléchargez en dehors du stockage persistant sont
stockés dans la mémoire vive (RAM), qui est plus limitée.</p>
05/22/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/22/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/22/2025
Chre

Translation approved
<p>When opening files from the <i>/usr</i> or <i>/etc</i> folders in Tor
Browser, Tor Browser displays the following error:</p>
<p>Lors de l'ouverture de fichiers dans le Navigateur Tor à partir des dossiers <i>/usr</i> ou <i>/etc</i>,
le Navigateur Tor affiche l'erreur suivante :</p>
05/22/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/22/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/22/2025
Chre

Suggestion accepted
<p>When opening files from the <i>/usr</i> or <i>/etc</i> folders in Tor
Browser, Tor Browser displays the following error:</p>
<p>Lors de l'ouverture de fichiers dans le Navigateur Tor à partir des dossiers <i>/usr</i> ou <i>/etc</i>,
le Navigateur Tor affiche l'erreur suivante :</p>
05/22/2025
Chre

Translation approved
This confinement relies on 2 security technologies: *[[!debwiki AppArmor]]* and the [XDG Desktop Portals](https://flatpak.github.io/xdg-desktop-portal/) of *Flatpak*.
Ce confinement repose sur 2 technologies de sécurité : *[[!debwiki AppArmor]]* et les [XDG Desktop Portals](https://flatpak.github.io/xdg-desktop-portal/) de *Flatpak*.
05/22/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/22/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/22/2025
Chre

Suggestion accepted
This confinement relies on 2 security technologies: *[[!debwiki AppArmor]]* and the [XDG Desktop Portals](https://flatpak.github.io/xdg-desktop-portal/) of *Flatpak*.
Ce confinement repose sur 2 technologies de sécurité : *[[!debwiki AppArmor]]* et les [XDG Desktop Portals](https://flatpak.github.io/xdg-desktop-portal/) de *Flatpak*.
05/22/2025
Chre

Translation approved
<p>In [[Tails 6.14.1|news/version_6.14.1]] (April 2025), we improved the
previous confinement and you can now safely download to and read from any
folder in your <i>Home</i> folder or Persistent Storage.</p>
<p>Dans [[Tails 6.14.1|news/version_6.14.1]] (avril 2025), nous avons amélioré le
confinement précédent et vous pouvez maintenant télécharger et lire en toute sécurité à partir de
n'importe quel dossier dans votre <i>Dossier personnel</i> ou votre stockage persistant.</p>
05/22/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/22/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/22/2025
Chre

Suggestion accepted
<p>In [[Tails 6.14.1|news/version_6.14.1]] (April 2025), we improved the
previous confinement and you can now safely download to and read from any
folder in your <i>Home</i> folder or Persistent Storage.</p>
<p>Dans [[Tails 6.14.1|news/version_6.14.1]] (avril 2025), nous avons amélioré le
confinement précédent et vous pouvez maintenant télécharger et lire en toute sécurité à partir de
n'importe quel dossier dans votre <i>Dossier personnel</i> ou votre stockage persistant.</p>
05/22/2025
Chre

Translation approved
*Tor Browser* is only allowed to save the downloads and read the files that you
specify in the file chooser of GNOME.
Le *Navigateur Tor* est seulement autorisé à sauvegarder les téléchargements et à lire les fichiers que vous spécifiez dans le sélecteur de fichiers de GNOME.
05/22/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/22/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/22/2025
Chre

Suggestion accepted
*Tor Browser* is only allowed to save the downloads and read the files that you
specify in the file chooser of GNOME.
Le *Navigateur Tor* est seulement autorisé à sauvegarder les téléchargements et à lire les fichiers que vous spécifiez dans le sélecteur de fichiers de GNOME.
05/22/2025
Chre

Translation approved
<h1 id="confinement">Security confinement</h1>
<h1 id="confinement">Confinement de sécurité</h1>
05/22/2025

Search