None

String updated in the repository
<p>To open this assistant again in the future from the main window of
<i>Thunderbird</i>, choose
<b>[[!img lib/open-menu.png link="no" class="symbolic" alt="Menu"]]&nbsp;▸ Account Settings</b>
and then, from the <b>Account Settings</b>
dialog, choose <b>Account Actions</b>&nbsp;▸
<b>Add Mail Account</b>.</p>
<p>Pour plus tard démarrer à nouveau l'assistant, depuis la fenêtre principale
<i>Thunderbird</i>, choisir
<b>[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]&nbsp;▸ Paramètres des comptes</b>
et ensuite depuis la fenêtre <b>Paramètres des comptes</b>
choisir <b>Gestion des comptes</b>&nbsp;▸
<b>Ajouter un compte de messagerie&hellip;</b>.</p>
a month ago
None

Source string changed
<p>To startopen this assistant again in the future from the main window of
<i>Thunderbird</i>, choose
<b>[[!img lib/open-menu.png alt="Menulink="no" class="symbolic link=no" alt="Menu"]]&nbsp;▸ Account Settings</b>
and then, from the <b>Account Settings</b>
dialog, choose <b>Account Actions</b>&nbsp;▸
<b>Add Mail Account&hellip;</b>.</p>
a month ago
None

String updated in the repository
When opening *Thunderbird* for the first time, an assistant appears to guide you through the process of configuring *Thunderbird* to access your email account.
Lorsque *Thunderbird* démarre pour la première fois, un assistant apparaît pour vous guider à travers le processus de configuration de *Thunderbird* permettant d'accéder à votre compte de courrier électronique.
a month ago
None

Source string changed
When startopening *Thunderbird* for the first time, an assistant appears to guide you through the process of configuring *Thunderbird* to access your email account.
a month ago
None

String updated in the repository
To open *Thunderbird*, choose **Apps&nbsp;▸ Internet&nbsp;▸ Thunderbird**.
Pour démarrer *Thunderbird* choisissez **Applications&nbsp;▸ Internet&nbsp;▸ Messagerie Thunderbird**.
a month ago
None

Source string changed
To startopen *Thunderbird*, choose **Applications&nbsp;▸ Internet&nbsp;▸ Thunderbird**.
a month ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.fr.po” file was changed. 4 months ago
None

String updated in the repository
To send an unencrypted email, turn off the **Encrypt** toggle button.
Pour envoyer un courrier électronique non chiffré, désactivez le bouton **Chiffrer**.
4 months ago
None

String updated in the repository
For example, *Thunderbird* in Tails:
Par exemple, *Thunderbird* dans Tails :
4 months ago
None

String updated in the repository
*Thunderbird* in Tails is configured
for additional privacy and anonymity.
*Thunderbird* dans Tails est configuré
pour un anonymat et une intimité renforcés.
4 months ago
None

String updated in the repository
- With **POP**,
*Thunderbird* downloads the emails that
are in the inbox on the server and possibly deletes them from the
server. POP is better suited if you access your emails from Tails only
and store them in the Persistent Storage.
- Avec **POP**,
*Thunderbird* télécharge les courriers électroniques qui
sont dans la boite de réception sur le serveur et peut ensuite les supprimer du
serveur. POP est plus adapté si vous accédez à vos courriers électroniques uniquement depuis Tails
et les stockez dans le stockage persistant.
4 months ago
None

String updated in the repository
- With **IMAP**,
*Thunderbird* constantly synchronizes
with the server and displays the emails and folders that are
currently stored on the server. IMAP is better suited if you access
your emails from different operating systems.
- Avec **IMAP**,
*Thunderbird* se synchronise constamment
avec le serveur et affiche les courriers et les dossiers qui sont
stockés actuellement sur le serveur. IMAP est plus adapté si vous accédez
à vos courriers électroniques depuis différents systèmes d'exploitation.
4 months ago
None

String updated in the repository
If the automatic configuration succeeds, you might have to specify which protocol to use to connect to your email provider, either **IMAP** or **POP**.
Si la configuration automatique réussie, vous devez préciser quel protocole utiliser pour se connecter à votre fournisseur de courrier électronique, soit **IMAP**, soit <span class="guilabel">POP</span>.
4 months ago
None

String updated in the repository
Click **Continue**.
Cliquez sur **Continuer**.
4 months ago
None

String updated in the repository
Reading [[!wikipedia RSS]] and [[!wikipedia Atom_(Web_standard) desc="Atom"]] feeds for news and blogs
Lire des flux [[!wikipedia_fr RSS]] et [[!wikipedia_fr Atom_Syndication_Format desc="Atom"]] de sites d'actualité et de blogs
4 months ago
None

String updated in the repository
Reading and writing emails
Lire et écrire des courriers électroniques
4 months ago
None

String updated in the repository
Tails includes *Thunderbird* for:
Tails inclut *Thunderbird* pour :
4 months ago
None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
xin

Translation completed
Translation completed 4 months ago
xin

Translation changed
To send an unencrypted email, turn off the **Encrypt** toggle button.
- Pour envoyer un courrier électronique non chiffré, désactivez le bouton **Chiffrer**.
4 months ago

Search