None

String updated in the repository
Click the **Select File to Import…** button and choose the private key that your exported from *Kleopatra*.
Cliquez sur le bouton **Sélectionner le fichier à importer...** et choisissez la clé privée que vous avez exportée depuis *Kleopatra*.
05/07/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/03/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/03/2024
Chre

Translation approved
With a Primary Password, your private key is encrypted in your *Thunderbird* profile and is only unlocked while *Thunderbird* is running. If your *Thunderbird* profile is stored in your Persistent Storage, then your private key is encrypted twice: once by *Thunderbird* in your profile and a second time by the encryption of the Persistent Storage.
Avec un mot de passe principal, votre clé privée est chiffrée dans votre profil *Thunderbird* et est déverrouillée uniquement lorsque *Thunderbird* est en fonctionnement. Si votre profil *Thunderbird* est stocké dans votre stockage persistant, alors votre clé privée est chiffrée deux fois : une fois par *Thunderbird* dans votre profil et une seconde fois par le chiffrement du stockage persistant.
05/03/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/03/2024
Chre

Suggestion accepted
With a Primary Password, your private key is encrypted in your *Thunderbird* profile and is only unlocked while *Thunderbird* is running. If your *Thunderbird* profile is stored in your Persistent Storage, then your private key is encrypted twice: once by *Thunderbird* in your profile and a second time by the encryption of the Persistent Storage.
Avec un mot de passe principal, vostre clés privées son est chiffrées dans votre profil *Thunderbird* et est déverrouillées uniquement lorsque *Thunderbird* est en fonctionnement. Si votre profil *Thunderbird* est stocké dans votre stockage persistant, alors votre clé privée est chiffrée deux fois : une fois par *Thunderbird* dans votre profil et une seconde fois par le chiffrement du stockage persistant.
05/03/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/03/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/02/2024
xin

Translation approved
Click the **Select File to Import…** button and choose the private key that your exported from *Kleopatra*.
Cliquerz sur le bouton **Sélectionner le fichier à importer...** et choisirssez la clé privée que vous avez exportée depuis l'utilitaire *Kleopatra*.
05/02/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.fr.po” file was changed. 05/02/2024
None

String updated in the repository
If the **Encrypt** toggle button is on, *Thunderbird* will encrypt the email before sending.
Si le bouton **Chiffrer** est actif, *Thunderbird* chiffrera le message avant de l'envoyer.
05/02/2024
None

String updated in the repository
Click the **Select File to Import…** button and choose the private key that your exported from *Kleopatra*.
Cliquer sur le bouton **Sélectionner le fichier à importer...** et choisir la clé privée que vous avez exportée depuis l'utilitaire *Kleopatra*.
05/02/2024
None

Source string changed
Click the **Select File to Import…** button and choose the private key that your exported from *Kleopatra* utility.
05/02/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/02/2024
Chre

Suggestion accepted
Select your private key to enable OpenPGP encryption for this account.
Sélectionnerz votre clé privée pour activer le chiffrement OpenPGP pour ce compte.
05/02/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/02/2024
Chre

Suggestion accepted
Click **Continue**, enter the passphrase for your private key (if any), and click **Continue** again.
Cliquer sur **Continuer**, entrez la phrase de passe pour votre clé privée (s'il y en a une) et cliquez sur **Continuer** à nouveau.
05/02/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/02/2024
xin

Suggestion added
Select your private key to enable OpenPGP encryption for this account.
Sélectionnerz votre clé privée pour activer le chiffrement OpenPGP pour ce compte.
05/02/2024
xin

Suggestion accepted
Choose **Security** ▸ **Key Assistant** to see the keys of the
receipts and solve any issue.
Choisissez **Securité** ▸ **Assistant de clés** pour voir les clés des
destinataires et résoudre tout problème.
05/02/2024

Search