None

String updated in the repository
Choose **Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)** in the **Partitioning** menu.
Choisissez **Compatible avec tous les systèmes et périphériques (MBR / DOS)** dans le menu **Partitionnement**.
06/26/2025
None

String updated in the repository
</div>
</div>
06/26/2025
None

String updated in the repository
<div class="caution">
<div class="caution">
06/26/2025
None

String updated in the repository
Choose **Overwrite existing data with zeroes (Slow)** in the **Erase** menu.
Choisissez **Écraser les données existantes avec des zéros (Lent)** dans le menu **Effacer**.
06/26/2025
None

String updated in the repository
In the **Format Disk** dialog:
Dans la boîte de dialogue **Formater le disque** :
06/26/2025
None

String updated in the repository
Check that the brand and size of the device in the right pane corresponds to your device.
Vérifiez que la marque et la taille du périphérique dans le volet droit correspondent à votre périphérique.
06/26/2025
None

String updated in the repository
A new device appears in the list of devices. Click on it.
Un nouveau périphérique apparaît dans la liste des périphériques. Cliquez dessus.
06/26/2025
None

String updated in the repository
Plug in the device that you want to reformat and overwrite.
Branchez le périphérique que vous voulez reformater ou écraser.
06/26/2025
None

String updated in the repository
<h2 id="overwrite">Overwrite the entire device</h2>
<h2 id="overwrite">Écrasez le périphérique entier</h2>
06/26/2025
None

String updated in the repository
<h2 id="encrypt">Encrypt your storage devices</h2>
<h2 id="encrypt">Chiffrez vos périphériques de stockage</h2>
06/26/2025
None

String updated in the repository
<h2 id="tails">Use Tails to avoid saving files</h2>
<h2 id="tails">Utilisez Tails pour éviter de sauvegarder des fichiers</h2>
06/26/2025
None

String updated in the repository
<div class="attack">
<div class="attack">
06/26/2025
None

String updated in the repository
Operating systems do not actually remove the content of a file when the file is deleted, even after emptying the trash or removing the file from the command line.
Les systèmes d'exploitation n'effacent pas réellement le contenu d'un fichier lorsque le fichier est supprimé, même après avoir vidé la corbeille ou supprimé le fichier avec une ligne de commande.
06/26/2025
None

String updated in the repository
<h1 id="risks">Limitations of file deletion</h1>
<h1 id="risks">Limites de l'effacement de fichier </h1>
06/26/2025
None

String updated in the repository
[[!toc levels=2]]
[[!toc levels=2]]
06/26/2025
None

String updated in the repository
[[!meta title="Securely deleting files"]]
[[!meta title="Effacement sécurisé des fichiers"]]
06/26/2025
Chre

Translation approved
<p>Overwriting existing data does not erase all data on flash
memories, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives).</p>
<p>Écraser les données existantes n'efface pas toutes les données sur les mémoires
flash, tels que les clés USB et les SSD (Solid-State Drive).</p>
05/03/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/03/2024
Chre

Suggestion accepted
<p>Overwriting existing data does not erase all data on flash
memories, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives).</p>
<p>Écraser dles données existantes n'efface pas toutes les données sur les mémoires
flash, tels que les clés USB ouet les SSD (Solid-State Drive).</p>
05/03/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/01/2024

Search