Changes in Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po @ Tails translation platform

22 / 681

/ 681

BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po German	English <div class="attack"> German 5 characters editedCurrent translationState: Approved <div class="~~note~~attack"> a year ago
BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po German	English <h1 id="risks">Limitations of file deletion</h1> German 32 characters editedCurrent translationState: Approved <h1 id="~~why">Warum sicheres~~risks">Einschränkungen beim Löschen v~~erwend~~on Dateien?</h1> a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po German	Changes committed a year ago
BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po German	English [[!toc levels=2]] German 1 character editedCurrent translationState: Approved [[!toc levels=12]] a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po German	Changes committed a year ago
BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po German	English To better protect from data recovery, use encrypted volumes, overwrite the entire device, or disintegrate it physically. German 160 characters editedCurrent translationState: Approved Um sich besser vor Datenwiederherstellung zu schützen, verwenden Sie verschlüsselte Volumen, überschreiben Sie das gesamte Gerät oder zerstören Sie es physisch. a year ago
BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po German	English Tails previously included tools to wipe files and available disk space. We removed these tools from Tails 6.0 (February 2024), because we think that they are not reliable enough on modern storage devices, such as USB sticks and Solid-State Drives (SSDs). German 276 characters editedCurrent translationState: Approved Tails enthielt früher Werkzeuge zum Löschen von Dateien und freiem Speicherplatz. Diese Werkzeuge wurden mit Tails 6.0 (Februar 2024) entfernt, da sie unserer Meinung nach auf modernen Speichermedien wie USB-Sticks und Solid-State-Drives (SSDs) nicht zuverlässig genug sind. a year ago
BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po German	English [[!meta title="Securely deleting files"]] German 29 characters editedCurrent translationState: Approved [[!meta title="Dateien sicher löschen ~~und Speicherplatz bereinigen~~"]] a year ago
BenHeld Contributor joined Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po German	Contributor joined a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Portuguese	The “`wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.pt.po`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Portuguese	English </div> Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Approved </div> a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Portuguese	English <div class="caution"> Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Approved <div class="caution"> a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Portuguese	English <div class="attack"> Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Approved <div class="attack"> a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Spanish	The “`wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.es.po`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Spanish	English </div> Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Approved </div> a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Spanish	English <div class="caution"> Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Approved <div class="caution"> a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Spanish	English A new device appears in the list of devices. Click on it. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Approved Un nuevo dispositivo aparece en la lista de dispositivos. Haz click en él. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Spanish	English <div class="attack"> Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Approved <div class="attack"> a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Spanish	English [[!toc levels=2]] Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[!toc levels=2]] a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Spanish	English [[!meta title="Securely deleting files"]] Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[!meta title="Borrar archivos de forma segura"]] a year ago

22 / 681

/ 681

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.