Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<p>If you are in a place where counterfeit electronics are common, we
recommend that you buy your USB stick from an international supermarket
chain, which should have a more reliable supply chain.</p>
<p>Se você estiver em um local onde a falsificação de produtos eletrônicos é comum, nós
recomendo que você compre seu pendrive em um supermercado internacional
cadeia, que deve ter uma cadeia de abastecimento mais confiável.</p>
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<p>If the error persists, reinstall on a new USB stick.</p>
<p>Se o erro persistir, reinstale em um novo pendrive.</p>
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<p class="code">Errors were detected in the partitioning of your Tails USB stick.</p>
<p class="code">Erros foram detectados no particionamento do seu pendrive Tails.</p>
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
<p>Se a seguinte mensagem sobre erros de particionamento aparecer na tela de boas-vindas
Tela, comece novamente a partir da etapa 4: <a href="#install">Instale o Tails por
clonagem</a>.</p>
3 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 3 months ago
xin

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
</div>
</div>
3 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="bug">
<div class="bug">
3 months ago
xin

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
Contributor joined 3 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.pt.po" file was changed. 4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
</div>
 
4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<p>If you are in a place where counterfeit electronics are common, we
recommend that you buy your USB stick from an international supermarket
chain, which should have a more reliable supply chain.</p>
 
4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<p>If the error persists, reinstall on a new USB stick.</p>
 
4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<p class="code">Errors were detected in the partitioning of your Tails USB stick.</p>
 
4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
 
4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="bug">
 
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>.
1. Na Ttela de Bboas-vindas, escolhaselecione seu idioma e
o modelo do seu layout de teclado na seção de <span class="guilabel">Language & Region</span>.
Clique em <span class="bold"<b>Idioma e formatos</b>. Clique em <b>Iniciar Tails</spanb>.
7 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.pt.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>.
1. Na Tela de Boas-vindas, escolha seu idioma e
o modelo do seu teclado na seção de <span class="guilabel">Language & Region</span>.
Clique em <span class="bold">Inicia Tails</span>.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
1. In the Welcome Screen, select your language and
 keyboard layout in the <span class="guilabel">Language & Region</spanb>Language and Formats</b> section.
 Click <span class="bold"b>Start Tails</spanb>.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Portuguese
After 30&ndash;60 seconds, the Welcome Screen appears.
Após 30&ndash;60 segundos, a Tela de Boas Vindas aparece.
a year ago

Search