xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
<p>If you already started on the other Tails, go directly to step 3:
<a href="#verify-other">Verify that the other Tails is up-to-date</a>.</p>
<p>Si vous êtes déjà dans l'autre Tails, allerz directement à l'étape 3  :
<a href="#verify-other">Vérifier que l'autre Tails est à jour</a>.</p>
a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
Changes committed a year ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
One to two minutes after the Boot Loader and the loading screen, the Welcome Screen appears.
Une ou deux minutes après le chargeur d'amorçage et l'écran de chargement, l'Éécran de bienvenue apparaît.
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
The "wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.fr.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>.
1. Dans l'Écran de bienvenue, sélectionnez votre langue et
votre disposition de clavier dans la section <span class="guilabel">Language & Region</span>.
Cliquez sur <span class="bold">Démarrer Tails</span>.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
1. In the Welcome Screen, select your language and
 keyboard layout in the <span class="guilabel">Language & Region</spanb>Language and Formats</b> section.
 Click <span class="bold"b>Start Tails</spanb>.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
<div class="mac mac-clone upgrade-mac">
<div class="mac mac-clone upgrade-mac">
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
</div>
</div>
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
The "wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.fr.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
[[!img install/inc/screenshots/desktop.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img install/inc/screenshots/desktop.png link="no" alt="Bureau Tails"]]
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
[[!img install/inc/screenshots/desktop.png link="no" alt="Tails desktopclass="screenshot" alt=""]]
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
[[!img doc/first_steps/welcome_screen/welcome_screen.png class="screenshot" alt="Welcome to Tails!"]]
[[!img doc/first_steps/welcome_screen/welcome_screen.png link="no" alt="Bienvenue dans Tails !"]]
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
[[!img doc/first_steps/welcome_screen/welcome_screen.png link="noclass="screenshot" alt="Welcome to Tails!"]]
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
<div class="step-image windows linux mac">[[!img install/inc/infography/tails.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image">[[!img install/inc/infography/tails.png link="no" alt=""]]</div>
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
<div class="step-image windows linux mac">[[!img install/inc/infography/tails.png link="no" alt=""]]</div>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
<h2 id="troubleshoot-start">Troubleshoot Tails not starting</h2>
<h2 id="troubleshooting">Résolution de problèmes</h2>
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
<h2 id="troubleshooting-start">Troubleshoot Tails not starting</h2>
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
The "wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.fr.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
<li class="windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>If the Boot Menu appears but your USB stick is not listed in the Boot Menu:</p>
<ol>
<li><p>Wait 2&ndash;3 minutes and try again. Some USB sticks need some rest after installing.</p></li>
<li><p>Try all other USB ports on the computer. Some USB ports cannot be used to start from.</p></li>
</ol>
</li>
<li class="windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>Si le menu de démarrage apparaît mais que votre clé USB n'est pas listée dans le menu de démarrage :
attendre quelques minutes et réessayer. Certaines clés USB peuvent avoir besoin de repos après l'installation.</p>
</li>
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. French
<li class="windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>If the Boot Menu appears but your USB stick is not listed in the Boot Menu,
wait a few:</p>
<ol>
<li><p>Wait 2&ndash;3 minutes and try again. Some USB sticks need some rest after installing.</p></li>
<li><p>Try all other USB ports on the computer. Some USB ports cannot be used to start from.</p></li>
</ol>
</li>
a year ago

Search