None

String updated in the repository
To configure a printer or manage your printing jobs, choose **Apps ▸ System Tools ▸ Settings ▸ Printers**.
Pour configurer une imprimante ou gérer vos impressions, choisissez
<span class="menuchoice">
**Applications**&nbsp;▸
**Outils système**&nbsp;▸
**Paramètres**</span>&nbsp;▸
**Imprimantes**</span>.
09/18/2025
None

Source string changed
To configure a printer or manage your printing jobs, choose
**Applications&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings**&nbsp;▸ **Printers**</span>.
.
09/18/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/30/2025
Chre

Translation approved
<div class="tip">
<p>To reuse the configuration of your printers across different working
sessions, turn on the [[Printers|persistent_storage/configure#printers]]
feature of the Persistent Storage.</p>
</div>
<div class="tip">
<p>Pour réutiliser la configuration de vos imprimantes entre plusieurs sessions
de travail, activez la fonctionnalité [[Imprimantes|persistent_storage/configure#printers]]
dans le stockage persistant.</p>
</div>
07/30/2025
Chre

Translation approved
To check the compatibility of your printer with Linux and Tails, consult the [OpenPrinting database](https://openprinting.github.io/printers/) of the Linux Foundation.
Pour vérifier la compatibilité de votre imprimante avec Linux et Tails, consultez la [base de données OpenPrinting](https://openprinting.github.io/printers/) de la Linux Foundation.
07/30/2025
Chre

Translation approved
Printing PDFs
Imprimer des PDF
07/30/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/30/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/30/2025
Chre

Translation completed
Translation completed 07/30/2025
Chre

Suggestion accepted
Printing PDFs
Imprimer des PDF
07/30/2025
Chre

Translation approved
Before printing PDFs, you can use [*BookletImposer*](https://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to:
Avant d'imprimer des PDF, vous pouvez utiliser [*BookletImposer*](https://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) pour :
07/30/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/30/2025
Chre

Suggestion accepted
Before printing PDFs, you can use [*BookletImposer*](https://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to:
Avant d'imprimer des PDF, vous pouvez utiliser [*BookletImposer*](https://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) pour :
07/30/2025
xin

Suggestion added
Before printing PDFs, you can use [*BookletImposer*](https://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to:
Avant d'imprimer des PDF, vous pouvez utiliser [*BookletImposer*](https://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) pour :
07/11/2025
xin

Suggestion added
Printing PDFs
Imprimer des PDF
07/11/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/11/2025
Chre

Translation approved
Produce a PDF booklet that can be folded after printing.
Produire une brochure en PDF qui peut être pliée après l'impression.
07/11/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/11/2025
Chre

Suggestion accepted
Produce a PDF booklet that can be folded after printing.
Produire une brochure en PDF qui peut être pliée après l'impression.
07/11/2025
Chre

Translation approved
Reduce the number of pages in a PDF by putting several pages on every sheet.
Réduire le nombre de pages d'un PDF en mettant plusieurs pages sur chaque feuille.
07/11/2025

Search