weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/01/2026
xin

Translation completed
Translation completed 04/01/2026
xin

Translation changed
Tails includes the [*Document Scanner*](https://apps.gnome.org//SimpleScan/) utility to scan documents and photos.
Tails inclut le [*Numériseur de documents*](https://gitlabapps.gnome.org/GNOME/sfr/Simple-sScan/), un outil pour scanner à la fois des documents et des photos.
04/01/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.fr.po” file was changed. 03/31/2026
None

String updated in the repository
To open *Document Scanner*, choose **Apps ▸ Utilities ▸ Document Scanner**.
Pour ouvrir le *Numériseur de documents*, choisir **Applications ▸ Utilitaires ▸ Numériseur de documents**.
03/31/2026
None

String added in the repository
Tails includes the [*Document Scanner*](https://apps.gnome.org//SimpleScan/) utility to scan documents and photos.
Tails inclut le [*Numériseur de documents*](https://gitlab.gnome.org/GNOME/simple-scan), un outil pour scanner à la fois des documents et des photos.
03/31/2026
None

Source string changed
Tails includes the [*Document Scanner*](https://gitlabapps.gnome.org/GNOME/s/Simple-sScan/) utility to scan documents and photos.
03/31/2026
None

String updated in the repository
To configure a printer or manage your printing jobs, choose **Apps ▸ System Tools ▸ Settings ▸ Printers**.
Pour configurer une imprimante ou gérer vos impressions, choisissez **Applications ▸ Outils système ▸ Paramètres;▸ Imprimantes**.
03/31/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/21/2025
xin

Translation completed
Translation completed 09/21/2025
xin

Translation changed
To open *Document Scanner*, choose **Apps ▸ Utilities ▸ Document Scanner**.
Pour ouvrir le *Numériseur de documents*, choisir **Applications** ▸ **Utilitaires** ▸ **Numériseur de documents**.
09/21/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/21/2025
xin

Translation changed
To configure a printer or manage your printing jobs, choose **Apps ▸ System Tools ▸ Settings ▸ Printers**.
Pour configurer une imprimante ou gérer vos impressions, choisissez **Applications ▸ Outils système ▸ Paramètres;▸ Imprimantes.**.
09/21/2025
xin

Translation changed
To configure a printer or manage your printing jobs, choose **Apps ▸ System Tools ▸ Settings ▸ Printers**.
Pour configurer une imprimante ou gérer vos impressions, choisissez
<span class="menuchoice">
**Applications**&nbsp;▸
** Outils système**&nbsp;▸
** Paramètres**</span>&nbsp;▸
**;▸ Imprimantes.**</span>.
09/21/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.fr.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
To open *Document Scanner*, choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Document Scanner**.
Pour ouvrir le *Numériseur de documents*, choisir **Applications**&nbsp;▸ **Utilitaires**&nbsp;▸ **Numériseur de documents**.
09/18/2025
None

Source string changed
To startopen *Document Scanner*, choose **Applications**s&nbsp;▸ **Utilities**&nbsp;▸ **Document Scanner**.
09/18/2025
None

String updated in the repository
Printing PDFs
Imprimer des PDF
09/18/2025
None

String updated in the repository
To configure a printer or manage your printing jobs, choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings&nbsp;▸ Printers**.
Pour configurer une imprimante ou gérer vos impressions, choisissez
<span class="menuchoice">
**Applications**&nbsp;▸
**Outils système**&nbsp;▸
**Paramètres**</span>&nbsp;▸
**Imprimantes**</span>.
09/18/2025
None

Source string changed
To configure a printer or manage your printing jobs, choose
**Applications&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings**&nbsp;▸ **Printers**</span>.
.
09/18/2025

Search