Changes in Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po @ Tails translation platform

663 / 686

/ 686

emmapeel Changes committed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Italian	Changes committed 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English <a id="sysadmins"></a> Chinese (Simplified Han script) 23 characters editedCurrent translation <a id="sysadmins"></a> 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English <a id="support"></a> Chinese (Simplified Han script) 21 characters editedCurrent translation <a id="support"></a> 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English If you already have Tails signing key but download it again, it can update the list of existing signatures of the key. Chinese (Simplified Han script) 41 characters editedPrevious translation 如果你已经有了 Tails 签名密钥但又下载了一次，它会更新现存的密钥签名的列表。 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English Stored on OpenPGP smartcards owned by those who need them. Smartcards ensure that the cryptographic operations are done on the smartcard itself and that the secret cryptographic material is not directly available to the operating system using it. Chinese (Simplified Han script) 70 characters editedPrevious translation 把（子密钥）放在使用者的 OpenPGP 智能卡上。这种智能卡保证了所有加解密操作都在卡内进行，加密材料不会出现在插入了这个卡的操作系统上。 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English Signing subkeys Chinese (Simplified Han script) 6 characters editedPrevious translation 对子密钥签名 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English Primary key Chinese (Simplified Han script) 3 characters editedPrevious translation 主密钥 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English The secret key material will never be stored on an online server or on systems managed by anyone other than Tails core developers. Chinese (Simplified Han script) 39 characters editedPrevious translation 密钥是永远不会放在某个在线的服务器上，或非 Tails核心开发者管理的系统上。 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English Its only purpose is: Chinese (Simplified Han script) 9 characters editedPrevious translation 它的唯一目的就是： 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English This key only has the capability to sign and certify: it has no encryption subkey. Chinese (Simplified Han script) 23 characters editedPrevious translation 这个密钥只能用来签名和认证：它没有加密子密钥。 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English <a id="signing"></a> Chinese (Simplified Han script) 21 characters editedCurrent translation <a id="signing"></a> 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English There are multiple ways to get this OpenPGP public key: Chinese (Simplified Han script) 21 characters editedPrevious translation 有这样几种途径获取 OpenPGP 公钥： 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English The secret key material and its passphrase are stored on the server that runs our encrypted mailing list software and on systems managed by core Tails developers. Chinese (Simplified Han script) 49 characters editedPrevious translation 密钥本身和它的密码存储在运行了我们的加密邮件列表软件的服务器上，以及由我们核心开发者管理的系统上。 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English Encryption Chinese (Simplified Han script) 2 characters editedPrevious translation 加密 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English <div class="caution"> Chinese (Simplified Han script) 17 characters editedPrevious translation <div class="注意"> 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English Tails developers maintain several OpenPGP key pairs. Chinese (Simplified Han script) 27 characters editedPrevious translation Tails 开发者维护着几份 OpenPGP 密钥对。 7 years ago
admin Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Chinese (Simplified Han script)	English [[!meta title="OpenPGP keys"]] Chinese (Simplified Han script) 29 characters editedPrevious translation [[!meta title="OpenPGP 密钥"]] 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Italian	English There are multiple ways to get this OpenPGP public key: Italian 59 characters editedPrevious translation Ci sono molti modi per ottenere la chiave pubblica OpenPGP: 7 years ago
iocaws Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Italian	English <p>For example, if you first [[authenticate the Tails signing key through the OpenPGP Web of Trust\|install/download#wot]], then you can verify our others keys as they are all certified by the Tails signing key.</p> Italian 257 characters editedPrevious translation <p>Per esempio, se tu prima [[autentichi la chiave della firma di Tails attraverso la Rete di Fiducia OpenPGP\|install/download#wot]], poi sarà possibile verificare le chiavi degli altri in quanto sono tutte certificate dalla chiave della firma di Tails<p> 7 years ago
emmapeel Changes committed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Spanish	Changes committed 7 years ago

663 / 686

/ 686

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.