None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. German
Changes committed 6 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. German
But an application that can connect to both resources on the Internet (going through Tor) and resources on the local network (without going through Tor) can deanonymize you.
Aber eine Anwendung, die sowohl auf Ressourcen im Internet (über Tor) als auch auf Ressourcen im lokalen Netzwerk (ohne Tor) zugreifen kann, könnte Ihre Anonymität gefährden.
6 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. German
Changes committed 6 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. German
For example, your home router, your network printer, or the intranet of your company are usually on your local network, also called LAN for Local Area Network. In technical terms, this refers to the set of IP addresses defined in [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918), like IP addresses that start with `192.168`.
Der Begriff "lokales Netzwerk" bezieht sich hier die Menge an Computern und Geräten, auf die direkt von Ihrem Computer aus, ohne durch das Internet zu gehen, zugegriffen werden kann. Zum Beispiel befinden sich Ihr Heimrouter, Ihr Netzwerkdrucker oder das Intranet Ihrer Firma höchstwahrscheinlichs Unternehmens normalerweise in Ihrem lokalen Netzwerk, auch als LAN oder (Local Area Network, genannt. Aus technischer Sicht wird) bezeichnet. Technisch gesehen bezieht sich hierdies auf den Satz von IP-Adressen bezogen, dier in [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918) definiert sindist, wie IP-Adressen, die mit `192.168` beginnen.
6 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. German
The term "local network" refers to the set of computers and devices that can be reached directly from your computer without going through the Internet.
Der Begriff "lokales Netzwerk" bezieht sich auf die Gruppe von Computern und Geräten, die von deinem Computer aus direkt erreicht werden können, ohne das Internet zu durchlaufen.
6 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/advanced_topics/lan.pt.po" file was changed. 6 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/advanced_topics/lan.es.po" file was changed. 6 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Arabic
The "wiki/src/doc/advanced_topics/lan.ar.po" file was changed. 6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Portuguese
But an application that can connect to both resources on the Internet (going through Tor) and resources on the local network (without going through Tor) can deanonymize you.
Mas um aplicativo que pode se conectar tanto a recursos na Internet (através do Tor) quanto a recursos na rede local (sem passar pelo Tor) pode desanonimizar você.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Portuguese
To download files from web pages on the local network, you can use the
`curl` command instead. For example, to download a document available on
the local network at <span class="filename">http://192.168.1.40/document.pdf</span>
execute the following command:
Para baixar arquivos de páginas da web na rede local, você pode usar o
comando `curl` em vez disso. Por exemplo, para baixar um documento disponível em
a rede local em <span class="filename">http://192.168.1.40/document.pdf</span>
execute o seguinte comando:
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Portuguese
Downloading files from web pages on the local network
Baixando arquivos de páginas da web na rede local
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Portuguese
It is impossible to access web pages on the local network using <span class="application">Tor
Browser</span>. This prevents websites on the Internet from deanonymizing you
using the content of other web pages that might be specific to your local
network and reveal where you are.
É impossível acessar páginas da web na rede local usando <span class="application">Tor
Navegador</span>. Isso evita que sites na Internet desanonimizem você
usando o conteúdo de outras páginas da web que podem ser específicas do seu local
rede e revele onde você está.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Portuguese
Browsing web pages on the local network
Navegando em páginas da web na rede local
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Portuguese
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
<p>As conexões feitas à rede local não são anônimas e não vão
através do Tor.</p>
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Portuguese
This page describes some of the security measures built in Tails to protect from such attacks and explains how to access some types of resources on the local network.
Esta página descreve algumas das medidas de segurança incorporadas no Tails para proteção contra tais ataques e explica como acessar alguns tipos de recursos na rede local.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Portuguese
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
Acessar recursos na rede local pode ser útil no contexto do Tails, por exemplo, para trocar documentos com alguém na mesma rede local sem passar pela Internet.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Portuguese
Security considerations
Considerações de segurança
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Portuguese
The term "local network" refers to the set of computers and devices that can be reached directly from your computer without going through the Internet.
O termo “rede local” refere-se ao conjunto de computadores e dispositivos que podem ser acessados diretamente do seu computador sem passar pela Internet.
6 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Catalan
Changes committed 7 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
  3. Spanish
The term "local network" refers to the set of computers and devices that can be reached directly from your computer without going through the Internet.
El término "red local" se refiere al conjunto de computadoras y dispositivos a los que se puede acceder directamente desde tu computadora sin pasar por Internet.
7 months ago

Search