None

Changes committed
Changes committed 05/05/2024
Chre

Translation approved
Currently, Tails does not work with VPNs.
Actuellement, Tails ne fonctionne pas avec les VPN.
05/05/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/05/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/05/2024
Chre

Suggestion accepted
Currently, Tails does not work with VPNs.
Actuellement, Tails ne fonctionne pas avec les VPN.
05/05/2024
Chre

Translation approved
<h2 id="torrc">Can I choose the country of my exit nodes or further edit the <code>torrc</code>?</h2>
<h2 id="torrc">Puis-je choisir le pays de mon nœud de sortie ou de manière générale éditer le fichier <code>torrc</code> ?</h2>
05/05/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/05/2024
xin

Suggestion added
<p>In the future, we might make it possible to verify the integrity of a Tails
USB stick from another trusted OS. ([[!tails_ticket 7496]])</p>
<p>À l'avenir, nous pourrions rendre possible la vérification de l'intégrité d'une clé
USB Tails depuis un autre système d'exploitation de confiance. ([[!tails_ticket 7496]])</p>
05/05/2024
xin

Suggestion added
You can see which version of a software package is available in each version of Debian on <https://packages.debian.org/>.
Vous pouvez voir quelle version d'un paquet logiciel est disponible dans chaque version de Debian sur <https://packages.debian.org/>.
05/05/2024
xin

Suggestion added
Newer versions of all applications will be available starting from Tails 7.0, which will be based on Debian 13 (Trixie). Until then, you cannot update any of the applications included in Tails to a newer version.
Des versions plus récentes de toutes les applications seront disponibles à partir de Tails 7.0, qui sera basé sur Debian 13 (Trixie). D'ici là, vous ne pouvez mettre à jour aucune des applications incluses dans Tails vers une version plus récente.
05/05/2024
xin

Suggestion added
The version of each application included in Tails corresponds to the version available in this version of Debian. Even though some versions might be old, the [Debian Security Team](https://wiki.debian.org/Teams/Security) provides security updates.
Tails comprend lesLa versions des logiciels qui se trouvent sur [Debian stable](https://wiki.debian.org/DebianStable) chaque application incluse dans Tails correspond à la version disponible dans cette version de Debian. Même si lcertaines versions logicielles sont anciennes, elles reçoivent des correctifs de sécurité par l'intermédiaire de [l'[équipe de sécurité de Debian](https://wiki.debian.org/Teams/Security) fournit des mises à jour de sécurité.
05/05/2024
xin

Suggestion added
You can use [[*OnionShare*|doc/anonymous_internet/onionshare]] to share files, websites, and chat rooms from Tails using onion services.
Vous pouvez utiliser [[*OnionShare*|doc/anonymous_internet/onionshare]] pour partager des fichiers, des sites web et des salons de discussion depuis Tails en utilisant des services onion.
05/05/2024
xin

Suggestion added
But VPNs have clear benefits over Tor in some situations where strong anonymity is not needed, for example:
Mais les VPN présentent des avantages évidents par rapport à Tor dans certaines situations où un anonymat fort n'est pas nécessaire, par exemple :
05/05/2024
xin

Suggestion added
Unlike Tor, VPNs don't provide strong anonymity because the VPN provider can see both where you are connecting from and where you are connecting to.
Avec des VPN,À la différence de Tor, les VPN ne fournissent pas un fort anonymat car les personnes administrant les VPN peuvent connaître d'où vous vous connectez et où vous vous connectez.
05/05/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/05/2024
xin

Suggestion added
Currently, Tails does not work with VPNs.
Actuellement, Tails ne fonctionne pas avec les VPN.
05/04/2024
xin

Translation approved
<!-- We might move some of this content to the Tor Browser documentation. See #19122. -->
<!-- We might move some of this content to the Tor Browser documentation. See #19122. -->
05/04/2024
xin

Translation changed
<h1 id="browser">Tor Browser</h1>
<h1 id="browser">Navigateur webTor</h1>
05/04/2024
xin

Suggestion added
<h2 id="upgrade">Should I update Tails using <code>apt upgrade</code> or <i>Synaptic</i>?</h2>
<h2 id="upgrade">PuDois-je mettre à jour Tails en utilisant <span class="code">apt upgrade</spancode> ou <span class="application"i>Synaptic</spani> ?</h2>
05/04/2024
xin

Suggestion added
See the [[!wikipedia Linux_malware desc="Wikipedia page on Linux malware"]] for further details.
Voir la [[!wikipedia Linux_malware desc="page Wikipédia sur les malwares Linux"]] pour plus de détails (en anglais).
05/04/2024

Search